Описание

Подготовка документов в системе TeX

Данный раздел находится в разработке. Если вы хотите следить за обновлениями сайта, пошлите мне электронное письмо по адресу

TeX - это система подготовки документов типографского качества, особенно сильной стороной которой является набор математических формул. Эта система была разработана в 1970-х годах американским математиком Дональдом Кнутом для набора и верстки его многотомного труда "Искусство программирования" .

TeX удобно рассматривать как специальный язык программирования: исходный файл - это программа, описывающая, как должны быть расположены на печатной странице текст и формулы, сама система TeX играет роль компилятора, а в результате компиляции получается не исполняемый файл, а документ типографского качества в формате PDF, или PostScript или в традиционном для TeX'а формате DVI = DeVice Independent.

Поэтому стиль работы при подготовке текста в системе TeX отличается от стиля работы при работе с редактором Microsoft Word и ближе к программированию, чем к редактированию текста в обычном смысле. Система TeX разделяет более абстрактное представление текста в исходном файле и его типографское расположение на странице, так что в принципе вся работа может совершаться с абстрактным представлением текста и завершаться компиляцией лишь в самом конце. Тем не менее, если мощность компьютера позволяет, рекомендуется часто компилировать текст, чтобы вовремя замечать и устранять неизбежные при его наборе погрешности и ошибки.

Разделение абстрактного представления текста в исходном файле и его типографского исполнения имеет как достоинства, так и недостатки. Несомненным достоинством является то, что основное внимание автора сосредотачивается на содержании текста, а аспекты его форматирования (выбор шрифта, детали расположения текста и набора формул и т.п.) частично передоверяются тщательно разработанным алгоритмам самой системы, а частично могут быть выбраны автором уже после того, как содержание текста создано. (Сходный подход применяется и в редакторе Microsoft Word при последовательном использовании стилей форматирования документа.) Недостатком же системы TeX является необходимость работать со значительно более абстрактным, лишенным наглядности представлением текста, что осложняет первоначальное освоение системы и на этапе подготовки текста нередко приводит к ошибкам, выявляющимся лишь при компиляции исходного файла. Тем не менее

Наиболее популярной реализацией системы TeX и ее многочисленных расширений для ОС Windows является MiKTeX. На момент написания этой страницы текущая версия MiKTeX имеет номер 2.7. Номер текущей версии можно уточнить на домашней странице MiKTeX .

Установку MiKTeX целесообразно начать с базовой конфигурации, поскольку она с избытком перекрывает потребности типичного пользователя, а при необходимости MiKTeX может автоматически подгружать из Интернета необходимые дополнения (при условии, что компьютер соединен с сетью).

В базовой конфигурации загружаемый из Интернета файл программы-установщика имеет объем 76,6 МБ, а в установленном виде система TeX занимает около 300 МБ.

Процесс установки MiKTeX происходит так.

Откройте страницу www.miktex.org /2.7 /Setup.aspx и щелкните правой кнопкой мыши по ссылке "Download Basic MiKTeX 2.7 Installer" (в нижней части страницы). В открывшемся меню выберите пункт "загрузить" ("Save target as. "). Начнется загрузка базовой программы-установщика MiKTeX.

После завершения загрузки запустите программу-установщик и подтвердите все предлагаемые по умолчанию настройки. После завершения работы установщика в меню кнопки Пуск появится подменю MiKTeX 2.7.

Теперь целесообразно проверить, не было ли обновлений данной версии MiKTeX. Для этого сначала запустите из меню кнопки Пуск (подменю MiKTeX 2.7) программу Update и два раза подряд нажмите на кнопку Next, ничего не меняя в предлагаемых опциях. После этого произойдет обновление основной программы MiKTeX.

Наконец, необходимо настроить установленную систему. Для этого в том же подменю кнопки Пуск выберите Settings. На вкладке Languages поставьте галочку в строке Russian, на вкладке Packages откройте папку Fonts, в ней - подпапку Outline fonts и в ней поставьте галочку в строке cm-super (чтобы сделать доступными "правильные", т.е. не растровые, а векторные русские шрифты) и, наконец, в папке Language Support поставьте галочку в строке Cyrillic. После этого нажмите кнопку Применить (Apply).

Texmaker - это одна из нескольких популярных "оболочек", или "сред разработки", т.е. программ, объединяющих в себе текстовый редактор и простой графический интерфейс к программам системы TeX, таким как latex или pdflatex.

На 24 апреля 2008 г. текущей версией Texmaker является версия 1.7. Текущую версию можно загрузить со страницы www.xm1math.net /texmaker /download.html (раздел Windows) или непосредственно по ссылке www.xm1math.net /texmaker /texmakerwin32_install.exe. В любом случае необходимо щелкнуть по ссылке на загрузочный файл texmaker правой кнопкой мыши и в открывшемся меню выбрать загрузку файла.

После загрузки запустите полученную программу-установщик и подтвердите все предлагаемые настройки. На рабочем столе появится "ярлык" для запуска программы Texmaker, а в меню кнопки Пуск - соответствующее подменю.

Теперь необходимо настроить программу. Запустите Texmaker и в меню Options выберите пункт Configure Texmaker. В открывшемся окне введите: в строке LaTeX -

latex -interaction=nonstopmode --src-specials %.tex

в строке Dvi viewer -

"C:/Program Files/MiKTeX 2.7/miktex/bin/yap.exe" -1 -s @%.tex %.dvi

После этого нажмите на кнопку Quick Build в левой части окна настроек и в появившемся меню выберите пункт LaTeX + View DVI. Наконец, нажмите на кнопку Editor и в раскрывающемся меню Editor Font Encoding выберите windows-1251 (или любую другую кодировку, совместимую с кириллицей: UTF-8, UTF-16, DOS866 или KOI8-R). В дальнейшем предполагается, что выбрана именно кодировка windows-1251, которую также обозначают cp1251 = Code Page 1251. Для завершения настройки нажмите на кнопку OK.

Запустим программу Texmaker и откроем новый документ (командой меню File -> New или клавиатурной комбинацией Ctrl-N). Затем введем текст в исходный файл, который для документа на русском языке должен иметь следующий вид:

\usepackage[cp1251] % указать кодировку русского текста

\usepackage[russian] % указать, что язык текста - русский

Здесь располагается текст документа, который может включать в себя русские и латинские буквы, команды системы \TeX, а также формулы: $E = mc^2$.

Сохраним полученный файл и выполним команду Quick Build (команда меню Tools -> Quick Build, клавиша F1 или соответствующая кнопка панели инструментов). Если все настройки были выполнены правильно, откроется окно программы просмотра DVI-файлов YAP (которая входит в систему MiKTeX) с отформатированным текстом документа.

Обратите внимание на серый кружок-маркер, отмечающий в отформатированном тексте (приблизительно) то место, где в исходном файле находится курсор. Если вернуться в окно программы Texmaker, переставить курсор в другой абзац и активизировать YAP (командой меню Tools -> View DVI, клавишей F3 или соответствующей кнопкой панели инструментов), то и маркер перепрыгнет на новое место.

При модификации исходного текста и перекомпиляции командой Quick Build отформатированный документ в окне YAP автоматически обновляется. Стоит отметить, что, к сожалению, в ОС Windows (в отличие от ОС типа UNIX) этой возможностью автоматического обновления не располагает ни одна из программ просмотра файлов формата PDF, поэтому при работе над документами в системе TeX приходится пользоваться графическим форматом DVI и программой YAP.

Чтобы сохранить окончательный результат работы в формате PDF (чтобы, например, с ним могли ознакомиться пользователи, у которых система TeX не установлена), надо вместо Quick Build использовать команду меню Tools -> PDFLaTeX, клавишу F6 или соответствующую кнопку панели инструментов.

Строго говоря, программы для просмотра файлов в формате PDF не связаны непосредственно с научными расчетами или подготовкой научных публикаций, но их следует упомянуть из-за важной роли, которую они играют в цикле работы над документами в системе TeX.

Стандартной программой для просмотра файлов в формате PDF является бесплатно распространяемая Adobe Reader (текущая версия 8). Это очень мощная программа, обладающая массой возможностей (в частности, очень удобно, со многими полезными дополнительными возможностями реализована в ней печать файлов), но на относительно маломощных компьютеров она работает довольно медленно, особенно при загрузке или открытии нового документа. Поэтому целесообразно наряду с Adobe Reader пользоваться одной из более "легковесных", но быстрых программ просмотра, например Foxit Reader .

На момент написания этой страницы текущей версией программы Foxit Reader является версия 2.2, устанавливаемая очень просто. Загрузите программу-установщик FoxitReader22_setup.exe (2,13 МБ) со страницы фирмы Foxit Software www.foxitsoftware.com /downloads. щелкнув правой кнопкой мыши по соответствующей ссылке (exe) и в открывшемся меню выбрав команду загрузки файла. После этого запустите загруженную программу, примите условия лицензионного соглашения и выберите установку по умолчанию (Default).

Программы Ghostscript и GSView необходимы для работы с файлами в формате PostScript (этот формат применяется как для графики, так и для сверстанных и готовых для распечатки документов). При работе с системой TeX в качестве основного формата документов рекомендуется использовать формат PDF, так что устанавливать эти программы не обязательно. Тем не менее при постоянной работе с TeXом время от времени приходится иметь дело с файлами в Postscript (прежде всего иллюстрациями к статьям), для чего и необходимы эти программы.

На момент написания этой страницы текущей версией программы Ghostscript является 8.61, программы GSView - 4.9. Номера текущих версии можно уточнить на сайте Ghostscript по адресу pages.cs.wisc.edu /

ghost (пункты GPL Ghostscript и GSView в списке программного обеспечения).

Пройдя по ссылкам на текущие версии, загрузите установочные файлы Ghostscript и Ghostview обычным способом (щелкнув правой кнопкой мыши на соответствующей гиперссылке). Для текущих версий это файлы gs861w32.exe и gsw49win32.exe.

Сначала запустите программу-установщик Ghostscript (gs861w32.exe) и подтвердите настройки по умолчанию.

После этого запустите программу-установщик GSView (gsw49win32.exe) и подтвердите настройки по умолчанию.

Данный раздел будет дополняться.