Руководства, Инструкции, Бланки

инструкция по эксплуатации инфракрасного термометра 320-en-01 img-1

инструкция по эксплуатации инфракрасного термометра 320-en-01

Категория: Инструкции

Описание

Пирометр GM320

Пирометр GM320

В своё время купил себе пирометр GM320. Многие позавидовали моей покупке. Пришлось покупать ещё не один раз. Покупал в разных местах, и на Али тоже. Но самый дешёвый вариант оказался именно в этом магазине. Не удержался самый стойкий из моих знакомых:). До этого долго раздумывал, нужен ли он? И всё же купил. Покупал так, на всякий случай. Ну а я решил протестировать.
Ему повезло больше. В этом магазине цена была на пару-тройку долларов ниже, чем покупал себе. С учётом поинтов получается ещё дешевле.

Это второй товар из «групповой» закупки.
Пирометр — прибор для бесконтактного измерения температуры тел. Принцип действия основан на измерении мощности теплового излучения объекта измерения преимущественно в диапазонах инфракрасного излучения и видимого света (материал из Википедии).
Посмотрим, в каком виде всё пришло.

В комплект поставки входит пирометр, две батарейки и инструкция на английском.
Огромным плюсом сего девайса считаю работу от двух пальчиковых батареек ААА. Так как являются вторым по распространённости форматом батарей. Высказал своё личное мнение. Оно может отличаться от вашего.
На всякий случай взвесил.

Это самый распространённый форм-фактор пирометров.

Этот пирометр на странице магазина имеет тоже название, что и купленный мною.
Вот два брата (мой девайс справа, тестируемый слева). Отличия едва заметные.

Отличия всего три. Основных два. На моём заявленная максимально измеряемая температура +330°С и подписана фирменная принадлежность. На обозреваемом +380°С и никаких опознавательных знаков.
В остальном полное совпадение.
А вот и система наведения. Представляет из себя светодиод красного света (так называемый «лазер»).

Кнопок управления всего три. Понятно без инструкции.
Все возможности наглядно демонстрирует дисплей в момент включения.

Для включения измерений просто нажимаем курок. Курок необходимо удерживать некоторое время. Если одновременно водить по цели, то можно найти самые горячие и самые холодные места. Всё просто.
Вот, что написано на странице магазина: Specifications
General
Model: GM320
Material: ABS
Type: Measuring instruments
Certificate: CE, FCC, RoHS
Classification
Measuring implement: Other
Temperature and humidity instrument: Infrared thermometer
Specification parameter
Primary functions: Surface Temperature Measurement
Features: Non-contact Measurement
Measurement range: -50 to 380 C
Working Mode: infrared testing
Maximum Show Value: 380 C
Sampling Time: 500ms
Resolution: 0.1 C / 0.1 F
Accuracy: 1.5 C or 1.5%
Working Temperature: 0 to 40 C
Laser Beam: Class 2, less than 1mW
Wavelength: 8-14 um
Working Power: AAA 1.5V * 2PCS batteries
Scope of application: Industrial, Agricultural, Education, Home appliance, Office
Weight and Size
Product Weight: 0.100 kg
Package Weight: 0.200 kg
Product Size: 14.5 x 4 x 9 cm / 5.70 x 1.57 x 3.54 inches
Package Size: 18.5 x 13 x 4 cm / 7.27 x 5.11 x 1.57 inches
Package Contents
Package Contents: 1 x GM320 Infrared Thermometer, 1 x Manual, 2 x 1.5V AAA Battery Основные характеристики:
Диапазон измерения: -50. +380°С
Точность измерения: ±1,5%±1,5°С
Разрешение: 0.1°C (0.1°F)
Показатель визирования (отношение расстояния между пирометром и объектом к диаметру пятна визирования) 12:1
Коэффициент эмиссии 0,95 (фиксированный)
Питание: 2хААА
Все характеристики в кратком виде написаны на картонке.

А вот и полная инструкция, которая шла с пирометром.

(С моим пирометром шла инструкция только на китайском. )
Английский переводить для меня тяжко. Поэтому смотрим инструкцию из интернета.

ПОРЯДОК РАБОТЫ
1. Установите батареи в отсек питания, соблюдая полярность.
2. Для вкл. прибора и начала измерения нажмите и удерживайте курок.
На дисплее появится мерцающий индикатор SCAN.
3. Наведите лазерный указатель на цель. На дисплее появятся показания.
4. Отпустите курок. Показания зафиксируются. Появится инд. HOLD.
5. Для вкл./выкл. подсветки/указателя используйте кнопку справа.
При включении лазерного указателя (кнопка слева) на дисплее появится индикатор (3); при выключении – индикатор исчезнет.
6. Для переключения единиц измерения нажмите кнопку «°C/°F»(центральная красная кнопка).
7. Выключение прибора происходит автоматически после 7 секунд бездействия.
С увеличением расстояния до цели D увеличивается размер области измерения S. Размер цели должен быть больше размера области S. В принципе ничего сложного.
А теперь несколько слов про коэффициент эмиссии (коэффициент излучения).
Коэффициент эмиссии характеризует способность материала отражать падающее излучение и важен при измерении температуры поверхности с помощью инфракрасного термометра, т.к. низкий коэффициент эмиссии существенно снижает точность измерений.
Коэффициент эмиссии ? — отношение мощности излучения поверхности к мощности излучения абсолютно черного тела при той же температуре. Иными словами, коэффициент эмиссии характеризует способность материала отражать падающее излучение.
Эта характеристика материала важна при измерении температуры поверхности с помощью инфракрасного термометра. Материалы имеют различный коэффициент эмиссии. Установленный по умолчанию (заводские настройки) на пирометрах ? = 0,95. Это оптимальная величина для измерения температуры поверхности пищевых продуктов, пластика и неметаллов (бумага, керамика, алебастр, дерево, краски и лаки). В рассматриваемой модели пирометра коэффициент эмиссии ? = 0,95 – величина неизменяемая. Является ли это недостатком, решайте сами. Лично для меня это несущественно. Объясню почему. Посмотрите на таблицу.
Коэффициенты эмиссии материалов (типичные значения).

Как видим из таблицы, всё, что блестит, имеет низкий коэффициент эмиссии. И этот коэффициент мы всё равно, точно не узнаем (это для тех, кто считает, что приборы с изменяемым коэффициентом эмиссии лучше). Что толку от лишней кнопки (и более высокой цены). Любая блестящая поверхность может быть испачкана (залапана), что повышает коэффициент эмиссии. И какой коэффициент тогда вбивать?
Вывод.
Для измерения подобных тел при помощи пирометра с изменяемым ?, необходим ещё один прибор — прибор для определения коэффициента эмиссии. Тогда эта кнопка пригодится. Иначе, смысла не вижу. Установлено по умолчанию (заводские настройки) на всех пирометрах ? = 0,95. И не надо трогать! Измерения на блестящих металлических и оксидированных поверхностях ограничено в связи с их низким коэффициентом эмиссии, что существенно снижает точность измерений. Эффективное решение — это использовать клейкую ленту (изоленту), которую нужно приклеить на поверхность объекта. Измерение температуры в этом случае нужно проводить в области, где приклеена лента, температура в этом случае будет соответствовать температуре объекта. Можно нанести на поверхность слой краски. Этот совет касается любых бытовых пирометров. На счёт коэффициента эмиссии, надеюсь, объяснил.
Теперь гляну, что внутри.
Сначала надо снять крышку батарейного отсека. Затем лицевую панель, она на защёлках. Откручиваю два самореза.

А внутри ничего интересного.

В роли мозга – китайская клякса.
И только на плате я увидел номер модели пирометра.

Дальше лезть не стоит, девайс не мой.
Теперь перейду к тестированию.
Первым делом протестировал на воде, доведённой до состояния кипения.

После измерения на парУ прибор долго не мог «прийти в себя», хотя и измерял на почтительном расстоянии. Поэтому так делать не рекомендую. При усиленном паровыделении, всё равно, точно не измерит.
Затем направил на термогигрометр. Я его подгонял с точностью до десятых по образцовому термометру.

И температуру снега. Образцовый градусник (лежит рядом в снегу) показал -2°С.


Пирометр показал чуть ниже. Специально в снег бросил кусок поролона для того, чтобы коэффициент эмиссии соответствовал предустановкам.
В принципе, достаточно точен.
Моему пирометру жена давно нашла применение. Закатываем соки и варенья на зиму, доводя температуру до 70°С. Вроде как витаминов остаётся больше. Она теперь с градусником в кастрюлю не лазит. Главное не направляйте в «кипящую» кастрюлю.
Я же измеряю температуру светодиодных лампочек при тестировании. У меня он всегда под рукой. Можно температуру на гриле, сковороде, в духовке измерять, температуру в аквариуме.
Можно и квас ставить. Дрожжи живут и размножаются в широких температурных пределах, но для нормальной их жизнедеятельности необходима температура 29—30°С. Очень удобно. У друга-самогонщика важнейший прибор.
Один знакомый выставлял температуру в батареях, замерял теплопроводность радиаторов в системном блоке ПК. Другой одолжил, чтобы мониторить температуру на разных участках в тёплых полах. Можно и сквозняки искать и нарушения теплоизоляции тоже…
Для наглядности снял видео. У меня в квартире есть проблемная стена. Там проходят вентканалы для газовых котлов. Какая температура стены в этих местах вы и увидите. А вдруг кому надо?
youtu.be/yOUs5Ra3aKM
Одним словом, кому нужен, тот себе давно купил.
На этом всё.
Удачи!

Планирую купить +20 Добавить в избранное Обзор понравился +25 +60

Другие статьи

Купить Лазерный термометр пирометр Benetech GM 320-EN-01 (SRG320)-50 380 С ( 12: 1 ) в Киеве от компании - ООО МЕД-ПРОМ РЕСУРС

Пирометр GM-320 - это портативный инфракрасный термометр пистолетного типа с лазерным указателем для бесконтактного измерения температуры в диапазоне от -50 до 380 °С.

Пирометры используют принцип детектора инфракрасного излучения. Интенсивность и спектра излучения зависит от температуры тела. Измеряя характеристики излучения тела, пирометр косвенно определяет температуру его поверхности. Относятся к группе приборов неразрушающего контроля, что позволяет проводить измерение температуры без непосредственного контакта с измеряемой поверхностью, в отличие от обычных термометров. Это гарантирует безопасность при исследовании и контроле различных температурных процессов. Сфера применения пирометра практически не ограничена.

Лазерный термометр пирометр GM 320-EN-01 -50 +380

1. Диапазон измерения: -50 + 380 C (-58 ? 716 ° F)
2. Скорость отклика: 0.5 с
3. Точность измерения: +- 1.5%
4. Шаг измерения: 0.1 С

5. Оптическое разрешение 12:1
6. Заданный коэффициент излучительной способности: 0.95
7. Время отклика: 0.5 с

Особенности:
1. Лазерный указатель показывает направление измерения (отключаемый)
2. Режим сбережения энергии, автоотключение
3. Индикация разряженности батареи
4. Портативный, компактный, легкий
5. Размеры: 175 x 100 x 50 мм
6. Питание: 2 батареи пальчик ААА (в комплект не входят)

Преимущества пирометров перед контактными термодатьчиками:

1. Измерение высоких температур

2. Измерение температур в труднодоступных местах

3. Измерения возможно проводить без остановки производства или технического процесса

4. Отсутствие потери энергии объекта

5. Отсутствие механического воздействия на объект и др.

1. Пирометр GM 320-EN-01

3. Инструкция на русском и английском языке.

4. Батарейки в комплекте не идут

Бесконтактный инфракрасный термометр 320EN купить недорого Украина - цена - ОМЕГА интернет-магазин - Киев, Винница, Львов, Ужгород, Тернополь, Харьков

Бесконтактный инфракрасный термометр 320EN Бесконтактный инфракрасный измеритель температуры Version 320-EN-01.
Диапазон измерений -50°C

Инфракрасное измерение температуры:
Инфракрасные термометры ? пирометры широко используются для измерения температуры поверхности объектов. Помогут Вам измерить температуру горячих, опасных или труднодоступных поверхностей объектов без контакта. Оптика прибора принимает, собирает и фокусирует на детекторе излученную, отраженную и прошедшую сквозь тело энергию в определенном спектральном диапазоне. Электроника устройства переводит информацию в показания температуры, которое отображается на дисплее. Встроенный лазерный указатель позволяет наводиться на цель легко и точно.

Области применения:
Вентиляция, кондиционирование воздуха, холодильное оборудование;
Автомобильная промышленность;
Службы главного энергетика, оперативный контроль;
Сантехника, водоподготовка;
Мониторинг окружающей среды;
Газовая промышленность;
Пищевая промышленность.

Технические характеристики:
Хорошее соотношение цена/качество;
Измерение температуры объекта менее чем 1 секунду;
Время отклика: 500 мс, 95% ответ;
Диапазон измерения температуры: -50 °C

716 °F);
Точность: ±1°C или ±1%;
Разрешение: 0.1 °C или 0.1 °F;
Высокая точность и повторяемость измерений;
Инфракрасное измерение, спектральный диапазон от 8 до 14 мкм;
Фиксированный коэффициента излучения 0,95? ? подходит для большинства поверхностей;
Точечный лазерный визир для наведения на цель с возможностью отключения;
Мощность красного лазера 0.5 МВт;
Оптическое разрешение инфракрасного тракта 12:1;
Удобен в использовании, благодаря эргономичному дизайну в виде "пистолета";
Подсветка жк-дисплея вкл/выкл;
Фиксация на дисплеи последнего измерения;
Переключение шкалы измерения между °C и °F;
Функция авто отключения 20 секунд;
Размер: 140 x 85 x 35 мм.

Комплектация:
Термометр 320-EN-01 - 1 шт.
Батарейки - 2 шт. размер AAA
Инструкция на английском языке - 1 шт.
Блистерная упаковка - 1 шт.

Использование прибора, Эффект от инфракрасной лампы, Терапевтическое применение

Использование прибора, Эффект от инфракрасной лампы, Терапевтическое применение – Инструкция по эксплуатации Philips HP3616

Эффект от инфракрасной лампы

InfraCare генерирует инфракрасное излучение, которое глубоко проникает в кожу и

Инфракрасное излучение ускоряет перенос кровью веществ, необходимых для

восстановления и питания тканей тела, а также способствует удалению шлаков.

Эти свойства делают инфракрасную лампу исключительно полезной для использования в

терапевтических и косметических целях.

Инфракрасное излучение может использоваться для лечения болей в мышцах и обычных

Для снятия боли в пояснице установите прибор на столе на расстоянии около 30

Для прогрева колена поместите прибор на низкий столик. Сядьте на стул напротив

столика на расстоянии примерно 30 см (Рис. 8).

Для лечения простуды сядьте напротив прибора на расстоянии примерно 55 см. (Рис. 9)
Применение в косметических целях

Примечание: Перед использованием прибора удалите с лица всю косметику для достижения

Инфракрасная лампа, благодаря своему эффекту стимулирования кровообращения делает

кожу лица более здоровой и чистой.

Инфракрасное излучение раскрывает поры кожи. Это позволяет лучше очистить кожу.

В результате инфракрасного облучения кремы или другие средства по уходу за кожей

лучше и быстрее впитываются кожей.
использование инфракрасной лампы

Определите расстояние от лампы до тела:

Бри лечении мышечных болей расстояние между лампой и облучаемым участком тела

должно составлять около 30 см. Поддерживайте приятное ощущение тепла на коже.

Для лечения простуды расстояние между лицом и прибором должно составлять

примерно 55 см. Тепло лампы должно быть комфортным.

Не смотрите прямо на лампу включенного прибора. Закрывайте глаза.

Чтобы включить прибор установите задний колпачок корпуса лампы в положение

Направьте инфракрасное излучение на часть тела (Рис. 11).

По окончании использования выключите прибор.

Продолжительность сеанса прогрева

Продолжительность лечения зависит от человека и от вида использования прибора. Мы

рекомендуем несколько коротких сеансов в течение дня, например 2 сеанса по 15 минут.
Примечание: Практика показывает, что несколько коротких сеансов в течение дня более

эффективны по сравнению с одним длительным прогреванием.

Что такое пирометр и как им пользоваться - подробное описание

Пирометр — что это? Описание принципа работы и правила эксплуатации

Дистанционное измерение температуры необходимо не только при контроле производственных процессов, но и является частью процесса наладки автономного отопления. После просчета удельной мощности нагревательных приборов и их монтажа необходимо проверить фактические температурные показатели. Лучше всего для этого применять инфракрасные пирометры.

Конструкция и принцип работы

Для измерения температуры поверхности материалов есть множество типов приборов. По своему применению они различаются на контактные и с дистанционным снятием показаний. Пирометры относятся к последнему классу устройств.

Принцип их работы основан на измерении тепловых волн, которые излучает нагретая поверхность. Общая схема устройства показана ниже:

Излучение попадает через раструб прибора на пирометрический датчик. В нем тепловая энергия преобразовывается в электрическую. Мощность получаемого сигнала зависит от температуры измеряемой поверхности – чем она выше, тем большая сила тока будет генерироваться датчиком. С помощью электронного преобразователя исходные данные выводятся на жидкокристаллический дисплей.

Есть еще одна разновидность пирометров – так называемые тепловизоры. Принцип их работы основан на сравнении спектра теплового излучения с эталонным.

На цветной экран проецируется картинка тепловых волн от объектов, попавших в объектив устройства. По спектральной характеристике можно определить величину температуры и визуально наблюдать ее градиентное изменение на площади измеряемого материала. Тепловизоры нашли практическое применение и для автономного частного отопления. С их помощью можно точно определить место протечки в скрытом трубопроводе.

Технические характеристики

Как и любой прибор измерения, работа инфракрасного пирометра характеризуется определенными параметрами. Выбор определенной модели осуществляется по их значениям. Рассмотрим самые важные из них.

Оптическое разрешение

Он определяет площадь объекта, на поверхности которого измеряется температура. Он напрямую зависит от угла объектива устройства. Чем он больше, тем значительнее будет площадь измерения температуры. При этом учитывается расстояние до объекта.

Главным условием проведения точного измерения является наложение пятна только на материал поверхности. В случае превышения площади значение температуры будет неточным. Оптическое разрешение – это величина отношения диаметра пятна прибора к расстоянию до объекта. В зависимости от модели оно может быть равным от 2:1 до 600:1. Последнее относится к классу профессиональных устройств, применяемых для снятия показаний нагрева поверхности в тяжелой промышленности. Для бытовых и полупрофессиональных пирометров оптимальный показатель равен 10:1.

Рабочий диапазон

Определяется параметрами пирометрического датчика. В большинстве случаев он составляет от -30°С до 360°С. Учитывая, что теплоноситель в системе отопления может иметь максимальную температуру до 110°С, для бытовых целей можно применять практически все виды пирометров.

Погрешность

Указывает степень колебаний значений температуры в зависимости от точности настроек устройства. В среднем допускаются отклонения около 2% от нормированного показания.

Коэффициент излучения

Это отношение мощности температурного излучения при текущей температуре к такому же параметру эталонного абсолютно черного тела. Для неблестящих материалов он составляет 0,9-0,95. Поэтому большинство устройств дистанционного измерения температуры настроены именно на это значение. Однако, если попытаться ими измерить степень нагрева поверхности блестящего алюминия, то значение на индикаторе будет значительно отличаться от фактического.

Для точности измерения многие модели оборудуются лазерной указкой. Световое пятно располагается не в центре, а указывает оптимальную границу области измерения.

Как пользоваться

После приобретения прибора необходимо внимательно ознакомиться с инструкцией. Несмотря на несложные правила эксплуатации, неправильные действия могут привести к значительным искажениям температурных значений. Порядок измерения степени нагрева материала с помощью пирометра:

  • Включить устройство.
  • Направить раструб на измеряемую поверхность.
  • С помощью лазерной указки определить границу пятна измерения.
  • После активации на экране появятся значения температур. В зависимости от модели они могут быть записаны в память устройства или будут заменены значениями следующих измерений.

Как видно, на практике пирометром может пользоваться каждый. Поэтому он становится обязательным прибором измерения для работников компаний, занимающихся проектированием и монтажом автономных систем отопления.