Руководства, Инструкции, Бланки

денежные знаки образца 2000 года в беларуси img-1

денежные знаки образца 2000 года в беларуси

Категория: Бланки/Образцы

Описание

Деноминация в Беларуси: 100 рублей 1 копейка

Деноминация в Беларуси: 100 рублей = 1 копейка

С 1 июля 2016 года в Республике Беларусь будет проведена деноминация белорусского рубля путем замены находящихся в обращении банкнот образца 2000 года на банкноты и монеты образца 2009 года в соотношении 10 000 белорусских рублей в денежных знаках образца 2000 года к 1 белорусскому рублю в денежных знаках образца 2009 года.То есть самый низкий номинал банкноты, действующий в настоящее время – 100 рублей – будет заменен на самый низкий номинал нового денежного ряда – 1 копейку.По принципу 1:10 000 при проведении деноминации будут пересчитаны зарплаты, пенсии, стипендии, остатки денежных средств на банковских счетах, балансы предприятий и учреждений.

Решение о деноминации белорусского рубля принято в целях дальнейшего совершенствования денежного обращения, упрощения учета и расчетов в стране, поддержания оптимального купюрного строения денежной массы, значительного сокращения государственных расходов на обслуживание наличного денежного обращения в Республике Беларусь.

Процесс деноминации не повлияет на покупательную способность белорусского рубля, курс национальной валюты по отношению к иностранным валютам, фактический сложившийся уровень инфляции.

Этапы проведения деноминации

С 1 июля по 31 декабря 2016 года включительно банкноты образца 2000 года, а также банкноты и монеты образца 2009 года будут находиться в параллельном обращении и являться обязательными к приему при осуществлении всех видов платежей всеми субъектами хозяйствования без ограничений.

Чтобы покупателям было легче адаптироваться к подобным изменениям, на время параллельного обращения старых и новых денежных знаков все субъекты хозяйствования обязаны будут указывать две цены – в старом и новом масштабе цен.

На протяжении следующих пяти лет (с 1 января 2017 года по 31 декабря 2021 года включительно) будет производиться обмен денежных знаков в любой сумме без ограничений и без взимания комиссионного вознаграждения. При этом обменять старые денежные знаки на новые можно будет:

с 1 января 2017 по 31 декабря 2019 года включительно – в Национальном банке, банках и небанковских кредитно-финансовых организациях Республики Беларусь;

с 1 января 2020 по 31 декабря 2021 года включительно – в Национальном банке Республики Беларусь.

С 1 января 2022 года денежные знаки образца 2000 года будут считаться недействительными (утратившими силу законного платежного средства).

Всего с 1 июля 2016 года в обращение будут выпущены семь номиналов банкнот – 5, 10, 20, 50, 100, 200 и 500 рублей.

Концепция дизайна новых банкнот соответствует девизу ”Мая краіна – Беларусь“ с отображением памятников архитектуры и градостроительства на лицевых сторонах банкнот. Все семь номиналов банкнот отличаются по цвету.

Одним из самым заметных отличий новых банкнот от старых является то, что они отличаются по размеру. Так, все номиналы банкнот имеют одинаковую высоту – 72 мм. По длине номиналы банкнот увеличиваются на 4 мм: от 135 мм – у банкноты номиналом 5 рублей, до 159 мм – 500-рублевой банкноты.

С 1 июля 2016 года впервые в новейшей истории Республики Беларусь в наличном денежном обращении появятся металлические монеты. Всего восемь номиналов монет – 1, 2, 5, 10, 20 и 50 копеек, а также 1 и 2 рубля.

Введение монет в обращение обусловлено более продолжительным их сроком службы по сравнению с бумажными банкнотами, что позволит сэкономить государственные денежные средства, поскольку ”жизнь“ монет многократно превышает сроки физического износа банкнот.

Банкноты и монеты имеют определенный набор защитных признаков.

Одним из основных визуальных защитных признаков монет является гурт (боковая сторона монеты). Кроме этого, нужно учитывать сплав металлов, из которых монеты сделаны, разный диаметр, мелкие детали, которые сложно подделать в кустарных условиях, а также цвет монет (1, 2, 5 копеек – красный; 10, 20, 50 копеек – желтый; 1 рубль – белый; 2 рубля: кольцо – желтый; середина – белый).

Банкноты – это не просто красивая картинка, прежде всего это банковский билет, имеющий определенный набор защитных признаков. Банкноты печатаются на специальной бумаге с хаотично расположенными в ней защитными волокнами: видимые: синие и красные; невидимые: желтые, люминесцирующие в ультрафиолетовых лучах желто-зеленым цветом.

Подлинность банкнот можно определить: на ощупь; при наклоне; на просвет; при помощи приборов.

При определении подлинности банкнот на ощупь надо учитывать: структуру бумаги; увеличенный рельеф основного изображения; номинал цифрами и буквами; метки для людей с ослабленным зрением.

Основные изображения банкнот имеют увеличенную толщину красочного слоя.

Для людей с ослабленным зрением отпечатаны геометрические фигуры на банкнотах, которые также имеют увеличенную толщину красочного слоя, благодаря чему хорошо воспринимаются на ощупь.

При определении подлинности банкнот на просвет надо обратить внимание на:

1. Водяной знак. На лицевой стороне банкнот слева от основного изображения на незапечатанном поле расположен локальный полутоновый водяной знак, повторяющий фрагмент основного изображения лицевой стороны банкноты.

2. Защитную нить. Металлизированная оконного (ныряющего) типа, выходящая на поверхность лицевой стороны банкноты в виде прямоугольников, образующих пунктирную линию. При рассматривании банкноты на просвет защитная нить выглядит сплошной темной полосой с негативным (светлым) текстом в прямом и перевернутом изображении.

3. Совмещающееся изображение. Фрагмент номинала на лицевой стороне банкноты совмещается на просвет с фрагментом номинала на оборотной стороне банкноты, образуя цельное изображение номинала банкноты.

4. Cornerstone® – специальный метод укрепления углов банкноты. Углы банкноты укреплены путем добавления сверхплотных ”полосок“ методом водяного знака, которые придают структурную жесткость бумаге. На просвет видно чередование темных и светлых полос.

5. MASK™ – комплексный элемент защиты, состоящий из двух изображений, выполненных по специальной технологии. Верхнее изображение (геометрический узор) наблюдается в отраженном обычном свете, нижнее (номинал банкноты, состоящий из точек) – на просвет.

Изображение MASK расположено в левой части лицевой стороны банкноты.

Эта специальная технология нанесения изображений характерна для банкнот номиналами 50, 100, 200 и 500 рублей.

Для определения подлинности банкнот при наклоне надо обратить внимание на:

– скрытое изображение – изображение, выполненное по специальной технологии гравировки печатных форм, в результате которой под острым углом зрения на темном фоне видны светлые буквы ”РБ“ или на более светлом фоне видны более темные буквы ”РБ“.

Скрытое изображение характерно для всех 7 номиналов банкнот – 5, 10, 20, 50, 100, 200 и 500 рублей;

– цветопеременные краски OVI®. Цифры номинала в правом верхнем углу банкнот 200 и 500 рублей отпечатаны специальной цветопеременной краской (OVI) и изменяют свой цвет при наклоне банкнот.

Для кассиров и банковских работников есть дополнительные защитные признаки, которые можно проверить с помощью специальных приборов: микротексты; свечение в ультрафиолетовых лучах; изображение в инфракрасном диапазоне спектра; магнитные свойства.

О пересчете цен (тарифов), активов, балансов

Цены на товары и услуги с 1 июля 2016 года будут пересчитаны с учетом выбранного масштаба деноминации – 10 000:1. Иными словами, если до деноминации какой-либо товар стоил, к примеру, 100 000 рублей, то после деноминации его цена составит 10 рублей. Следовательно, проведение деноминации не окажет влияния на покупательную способность белорусского рубля, поскольку соотношение денежной массы в обращении и цен на товары и услуги остается неизменным.

С 1 июля по 31 декабря 2016 года изготовители, продавцы, поставщики при предоставлении потребителям информации о предлагаемых товарах (работах, услугах) обязаны указывать цены (тарифы) в денежных знаках образца 2000 года и денежных знаках образца 2009 года.

Начиная с 1 июля 2016 года начисление заработной платы, пенсий, пособий и других видов выплат будет производиться в деноминированных денежных единицах (рублях и копейках).

В связи с деноминацией в конце дня 30 июня 2016 года банки произведут пересчет остатков, в том числе по счетам клиентов, к которым выданы банковские платежные карточки, в соотношении 10 000:1. Соответственно, если 30 июня остаток по счету, открытому в банке, составлял 1 000 000 белорусских рублей, то после пересчета 1 июля остаток составит 100 белорусских рублей.

Задолженность по кредиту и процентам за пользование им, размер ежемесячных платежей с 1 июля 2016 года будут пересчитаны с учетом выбранного масштаба деноминации – 10 000:1. Заключения дополнительных соглашений к кредитным договорам не потребуется.

Сумма вклада в белорусских рублях с 1 июля 2016 года будет пересчитана с учетом выбранного масштаба деноминации – 10 000:1. Заключения дополнительных соглашений к договорам банковского вклада (депозита) не потребуется.

С 1 июля 2016 года остаток по счету клиента в белорусских рублях, к которому выдана банковская платежная карточка, будет выражен в деноминированной сумме. Операции, проведенные клиентом с использованием банковской платежной карточки до 1 июля 2016 года и отраженные по счету клиента начиная с 1 июля 2016 года, а также операции, совершенные с использованием банковских платежных карточек с 1 июля 2016 года, будут отражаться по счету клиента в белорусских рублях в деноминированных суммах.

Если выдача справки о доходах за 2016 год будет осуществляться после 1 июля 2016 года, то доходы физического лица следует указывать с учетом деноминации официальной денежной единицы Республики Беларусь, независимо от того, за какой месяц 2016 года они начислены.

В налоговых декларациях (расчетах) по налогам, сборам за налоговые (отчетные) периоды с января по июнь 2016 года включительно, срок представления которых установлен после 1 июля, показатели будут отражаться в белорусских рублях в денежных знаках образца 2000 года (т. е. в неденоминированных денежных единицах).

Комментарии

Другие статьи

Денежные знаки образца 2000 года в беларуси

В Беларуси деноминирована национальная валюта

Минск, 1 июля. В полночь 1 июля в Беларуси деноминирована национальная валюта. Масштаб уменьшения составил 10.000. Это третья деноминация рубля в новейшей истории страны.

Деноминация проводится путем замены находящихся в обращении банкнот образца 2000 года на банкноты и монеты образца 2009 года в соотношении 10.000 рублей в денежных знаках образца 2000 года к 1 рублю в денежных знаках образца 2009 года. Самый низкий номинал банкнот образца 2000 года — 100 рублей — будет заменен на самый низкий номинал нового денежного ряда — 1 копейку.

Всего 1 июля в обращение вводятся семь номиналов банкнот: 5, 10, 20, 50, 100, 200 и 500 рублей, а также восемь номиналов монет: 1, 2, 5, 10, 20 и 50 копеек, 1 и 2 рубля. Стоит отметить, что эти ряды полностью соответствуют номиналам банкнот и монет еврозоны, а сами купюры похожи на евро.

Общая концепция дизайна новых банкнот соответствует девизу "Мая краіна — Беларусь". Каждая банкнота посвящена одной из областей страны и Минску. Соответствие области номиналу банкнот определено в алфавитном порядке. Изображение банкноты номиналом 5 рублей посвящено Брестской области, 10 рублей — Витебской, 20 рублей — Гомельской, 50 рублей — Гродненской, 100 рублей — Минской, 200 рублей — Могилевской, 500 рублей — Минску. В дизайне новых банкнот образца 2009 года сохранена преемственность относительно банкнотного ряда образца 2000 года в части использования изображений памятников архитектуры и градостроительства.

На аверсе (лицевой стороне) вводимых в обращение разменных монет изображен официальный герб, на реверсе (оборотной стороне) — цифровые обозначения номиналов монет.

С 1 июля по 31 декабря 2016 года банкноты образца 2000 года и банкноты и монеты образца 2009 года будут находиться в параллельном обращении и являться обязательными к приему при осуществлении всех видов платежей всеми субъектами хозяйствования без ограничений.

На протяжении следующих пяти лет — с 1 января 2017 года по 31 декабря 2021 года — будет производиться обмен денежных знаков образца 2000 года на денежные знаки образца 2009 года в любой сумме без ограничений и без взимания комиссионного вознаграждения.

Решение о деноминации рубля было принято указом президента от 4 ноября 2015 года № 450.

На следующий день заместитель председателя правления Национального банка Дмитрий Лапко заявил на пресс-конференции, что в стране сложились условия для проведения деноминации. "Политика Национального банка на 2016 год уже сегодня формирует уровень внутренней и внешней сбалансированности, который необходим для начала проведения деноминации. Это связано со сбалансированностью внешнеторгового сальдо и жесткой направленностью монетарной политики на снижение инфляции", — сказал Лапко. По его словам, сохранение фундаментальных подходов к экономической политике позволит довести уровень инфляции к 2020 году до 5%.

"Также само по себе проведение такого мероприятия, как деноминация, станет дополнительным фактором снижения ожиданий всех субъектов экономических отношений и повышения доверия к национальной денежной единице", — отметил представитель Нацбанка.

Александр Лукашенко на тему деноминации сделал несколько заявлений.

21 апреля в послании белорусскому народу и парламенту он отметил, что деноминация будет проведена не только для удобства финансовых расчетов. "Правительство и Нацбанк подчеркивают свою решимость и способность обеспечить макроэкономическую стабильность в стране, а значит — низкую инфляцию, низкие процентные ставки и восстановление экономической активности. Воспользуйтесь этапом деноминации и решите вопрос и по ставкам, и по дедолларизации страны", — сказал он.

16 июня во время рабочей встречи с премьер-министром Андреем Кобяковым и председателем правления Национального банка Павлом Каллауром Лукашенко заявил: "Я получаю информацию о том, что Нацбанк и правительство провели солидную работу, чтобы спокойно перейти на новую валюту. Народ этого ждет. Это касается каждого, поэтому серьезный момент и политический. Надо, чтобы это хорошо было организовано". Он обратил внимание на то, что деноминация — мероприятие в какой-то степени непопулярное — проводится в канун политической кампании, парламентских выборов. "Это говорит о том, что мы никого не боимся. Мы — государственные люди, а не только какие-то там политики, а государственные люди всегда думают о перспективах, развитии государства", — отметил Лукашенко.

17 июня, общаясь в Гомеле с работниками кондитерской фабрики "Спартак", Лукашенко утверждал: "Роста цен в связи с деноминацией не будет — это я вам гарантирую. Мы за это оторвем головы, если кто-то попробует воспользоваться этим техническим процессом". "Когда идет пересчет цен, есть желание чуть-чуть повысить, на копейку. Больше, конечно, не получится, потому что все под контролем, — сказал он. — Но мы договорились, и правительство довело решение: не надо даже на копейку повышать. Понизьте на одну копейку, и люди скажут, что мы солидно поступили". Между тем 30 июня в СМИ появилась информация о повышении Министерством экономики 1 июля на 31% тарифа на передачу электроэнергии. Соответствующее постановление датировано 24 июня.

Первая деноминация белорусского рубля произошла 20 августа 1994 года (в 10 раз), вторая — 1 января 2000 года (в 1.000 раз). Среди национальных валют на территории бывшего СССР белорусская подверглась наибольшему обесценению. Курс доллара США без учета деноминаций уже превысил 200 млн. рублей.

Дмитрий Власов, БелаПАН.

Об оформлении ценников, иной информации о цене товаров в период параллельного обращения денежных знаков образца 2000 года и денежных знаков образца 20

Письмо Министерства торговли Республики Беларусь от 25.03.2016 N 07-18/387к "Об оформлении ценников, иной информации о цене товаров в период параллельного обращения денежных знаков образца 2000 года и денежных знаков образца 2009 года"

Текст документа приведен по состоянию на апрель 2016 г.

Государственные органы, иные организации по списку

Министерство торговли Республики Беларусь во исполнение пункта 11 Плана мероприятий по реализации Указа Президента Республики Беларусь от 4 ноября 2015 г. N 450 "О проведении деноминации официальной денежной единицы Республики Беларусь" (далее - Указ), утвержденного Первым заместителем Премьер-министра Республики Беларусь Матюшевским В.С. и Первым заместителем Председателя Правления Национального банка Республики Беларусь Надольным Т.Ю. 24 декабря 2015 г. N 39/520-306/05-02/365, направляет разъяснение о порядке оформления ценников, меню, иной информации о цене товаров, продукции общественного питания, тарифов в период параллельного обращения денежных знаков образца 2000 года и денежных знаков образца 2009 года.

Подпунктом 2.4 пункта 2 Указа предусмотрено, что с 1 июля по 31 декабря 2016 г. изготовители, продавцы, поставщики, исполнители и их представители при предоставлении потребителям информации о предлагаемых товарах (работах, услугах) обязаны указывать цены (тарифы) в денежных знаках образца 2000 года и денежных знаках образца 2009 года (далее - денежные знаки 2000 и 2009 годов).

Министерство торговли полагает возможным начать применение ценников, меню, иной информации о цене товаров, продукции общественного питания, тарифов с указанием цен в денежных знаках 2000 и 2009 годов, оформленных в соответствии с прилагаемыми разъяснениями, с 01.04.2016, но не позднее 01.06.2016.

Приложение к письму Министерства торговли Республики Беларусь от 25.03.2016 N 07-18/387к

РАЗЪЯСНЕНИЕ О ПОРЯДКЕ ОФОРМЛЕНИЯ ЦЕННИКОВ, МЕНЮ, ИНОЙ ИНФОРМАЦИИ О ЦЕНЕ ТОВАРОВ, ПРОДУКЦИИ ОБЩЕСТВЕННОГО ПИТАНИЯ, ТАРИФОВ В ПЕРИОД ПАРАЛЛЕЛЬНОГО ОБРАЩЕНИЯ ДЕНЕЖНЫХ ЗНАКОВ ОБРАЗЦА 2000 ГОДА И ДЕНЕЖНЫХ ЗНАКОВ ОБРАЗЦА 2009 ГОДА

В целях выполнения подпункта 2.4 пункта 2 Указа Президента Республики Беларусь от 04.11.2015 N 450 "О проведении деноминации официальной денежной единицы Республики Беларусь" (далее - Указ) Министерство торговли Республики Беларусь разъясняет порядок оформления ценников, меню, иной информации о цене товаров, продукции общественного питания, тарифов в период параллельного обращения денежных знаков образца 2000 года и денежных знаков образца 2009 года.

Подпунктом 2.4 пункта 2 Указа предусмотрено, что с 1 июля по 31 декабря 2016 г. изготовители, продавцы, поставщики, исполнители и их представители при предоставлении потребителям информации о предлагаемых товарах (работах, услугах) обязаны указывать цены (тарифы) в денежных знаках образца 2000 года и денежных знаках образца 2009 года (далее - денежные знаки 2000 и 2009 годов).

При указании цены товаров, продукции общественного питания, тарифов в денежных знаках образца 2009 года возможно применение следующих вариантов (к примеру, цена составляет 254 рубля 90 копеек):

.

Допускается также указывать цены в денежных знаках 2000 и 2009 годов разным цветом, разным шрифтом.

1. Оформление ценников.

Состав информации, указываемой на ценниках, определен пунктом 22 Правил продажи отдельных видов товаров и осуществления общественного питания, утвержденных постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 22.07.2014 N 703 (далее - Правила).

Размер, цвет, форма, расположение реквизитов, иные параметры ценников определяются субъектами торговли, субъектами общественного питания самостоятельно с учетом требований Правил.

Допускается не указывать на ценниках, в каких образцах денежных знаков (2000 или 2009 года) указана информация о цене, при условии широкомасштабного информирования покупателей доступными методами о конкретных способах, применяемых в конкретном торговом объекте.

1.1. примерные образцы оформления ценников (в части информации о цене товаров)

Сумка для ноутбука

2. Оформление информации о цене товаров на товарных ярлыках, иных носителях информации о цене товаров.

Согласнопункту 2Правил товарный ярлык - прикрепляемый к товарам листок, пластинка или иное средство с информацией о товарах (наименование товаров, количество, место изготовления, номер или другие сведения).

Кроме ценников и товарных ярлыков покупателю может предоставляться информация о цене товаров иными способами, например, путем нанесения стикера с ценой товара на потребительскую тару, в том числе с использованием этикет-пистолетов.

Рекомендуется использовать следующие варианты указания цены товаров в период параллельного обращения денежных знаков 2000 и 2009 годов на товарных ярлыках, иных подобных носителях информации о цене товаров:

1) использовать этикет-ленту двух цветов;

2) использовать многострочные этикет-пистолеты;

3) указывать цену товаров в денежных знаках 2000 и 2009 годов на двух стикерах.

В этих случаях продавец должен проинформировать покупателя о способе указания цены "до деноминации" и "после деноминации" путем предоставления такой информации в доступных для покупателя местах, через радиоузел, иными способами (за исключением случаев, когда применяемый способ позволяет предоставить такую информацию). Например, "красным цветом (или "на правом стикере" или "на верхнем стикере") указана цена до деноминации, зеленым (или "на левом стикере" или "на нижнем стикере") - после деноминации".

3. Примерный образец оформления информации о цене товаров в перечнях товаров, оформляемых в предусмотренных Правилами случаях вместо ценников.

3.1. для табачных изделий

4. Оформление информации о цене товаров при продаже товаров по образцам, в том числе на сайтах интернет-магазинов, а также в рекламных материалах и подарочных сертификатах.

При предоставлении покупателям информации о цене товаров при продаже товаров по образцам, в том числе на сайтах интернет-магазинов, в рекламных материалах, подарочных сертификатах после 01.07.2016 (по 31.12.2016) цена товаров указывается в денежных знаках 2000 и 2009 годов.

5. Оформление информации о цене товаров, фасованных и упакованных в потребительскую тару продавцом.

Цена товаров, фасованных и упакованных в потребительскую тару продавцом, указывается на наносимых на товары этикетках (стикерах), иных носителях информации. При печати такой информации с использованием весового оборудования цена товаров (за один килограмм, за отвес) указывается в номинале, запрограммированном в этом оборудовании. При этом на общем ценнике таких товаров цена за единицу массы (объема) указывается в соответствии с пунктом 1 настоящих разъяснений.

При оформлении этикеток (стикеров), иных носителей информации иными способами цена указывается в денежных знаках 2000 и 2009 годов (по образцу оформления ценников).

6. Указание цены продукции общественного питания, товаров в объектах общественного питания.

Состав информации, указываемой в меню, определен частью шестой пункта 22 Правил.

В меню цены указываются в денежных знаках 2000 и 2009 годов. Допускается цену блюд и изделий в денежных знаках 2000 и 2009 годов выделять различным шрифтом, цветом. Например, обычным шрифтом (черным цветом) указана цена до деноминации, жирным шрифтом (красным цветом) - после деноминации.

Конкретный способ указания цены определяется субъектом общественного питания. При этом информация о принятом способе указания цены в меню должна быть размещена в доступных для покупателей местах (в информации для покупателей, меню и др.).

6.1. примерные образцы оформления меню (в части информации о цене продукции общественного питания, товаров)

Меню обеда с 12.00 до 15.00

Банки должны будут принимать от субъектов хозяйствования деньги образца 2000 года и после 31 декабря

Банки должны будут принимать от субъектов хозяйствования деньги образца 2000 года и после 31 декабря

15 декабря, Минск /Корр. БЕЛТА/. Банки должны будут принимать от субъектов хозяйствования деньги образца 2000 года и после 31 декабря 2016 года. Особенности приема банками наличных денег от субъектов хозяйствования изложены в письме Национального банка коммерческим банкам, сообщает БЕЛТА.

С 1 июля по 31 декабря 2016 года включительно денежные знаки образца 2000 года и денежные знаки образца 2009 года находятся в параллельном обращении и обязательны к приему при всех видах платежей без ограничений. В течение указанного периода организации торговли (сервиса) обязаны принимать к оплате денежные знаки образца 2000 года и денежные знаки образца 2009 года и могут выдавать ими сдачу.

Субъекты хозяйствования самостоятельно в письменной форме определяют порядок и сроки сдачи наличных денег в обслуживающий банк. При этом субъекты хозяйствования сдают наличные деньги в банки в соответствии с установленными ими сроками как ежедневно, так и один раз в несколько дней или один раз в месяц.

Таким образом, после 31 декабря 2016 года в составе наличных денег, сдаваемых субъектами хозяйствования в обслуживающие банки, могут присутствовать денежные знаки образца 2000 года. "В связи с изложенным банкам необходимо обеспечить прием от субъектов хозяйствования наличных денег, в том числе денежных знаков образца 2000 года, сдаваемых ими после 31 декабря 2016 года, в соответствии с установленными сроками сдачи наличных денег", - говорится в письме.-0-