Договор обязательного медицинского страхования работающих граждан

обязательного медицинского страхования

граждан в Московской области

дата и место подписания

Страховая медицинская организация ___ (наименование) ___, действующая на основании устава, лицензии N __ от "___"________ г.(далее - Страховщик), в лице ___ (должность, фамилия, имя, отчество) ___, действующего(ей) на основании _________________, с одной стороны, и___ (наименование организации) ___ (далее - Страхователь), в лице ___ (должность, фамилия, имя, отчество) ___, действующего(ей) на основании ___ (Устава, Положения) ___, с другойстороны, и Государственное учреждение Московской области"Московский областной фонд обязательного медицинского страхования"(далее - МОФОМС), в лице директора ________________________ филиала МОФОМС___ (фамилия, имя, отчество) ___, действующего(ей) на основании доверенности N __ от "__"_______ г. с третьей стороны, заключили договор обязательного страхованияработающих граждан (далее - Договор) о нижеследующем:

1.1. Предметом Договора является организация предоставления гражданам, включенным Страхователем в списки застрахованных, медицинской помощи определенного объема и качества в соответствии с Правилами обязательного медицинского страхования граждан в Московской области и Московской областной программой государственных гарантий оказания гражданам Российской Федерации бесплатной медицинской помощи в части обязательного медицинского страхования (далее - Программа ОМС).

2.1. Организовать застрахованным гражданам предоставление медицинской помощи определенного объема и качества и оплатить медицинскому учреждению, работающему в системе ОМС Московской области, оказанную им медицинскую помощь.

2.2. Выдать застрахованным гражданам страховые медицинские полисы обязательного страхования граждан (далее - полис ОМС) не позднее 10 дней со дня подписания настоящего Договора.

2.3. Вести учет выданных полисов ОМС с указанием данных о застрахованных гражданах (далее - Регистр) в соответствии со списками, полученными от Страхователя. Своевременно исключать из Регистра полисы ОМС, прекратившие действие, и ежемесячно представлять в МОФОМС Регистр (изменения в Регистр).

2.4. Представлять в МОФОМС утвержденные отчеты, информацию и другие документы, касающиеся данного Договора, в порядке и сроки, установленные МОФОМС.

2.5. Осуществлять контроль за качеством и объемом медицинской помощи, оказанной застрахованным гражданам медицинскими учреждениями, работающими в системе ОМС Московской области.

2.6. Ознакомить Страхователя при заключении настоящего Договора с Программой ОМС, Правилами обязательного медицинского страхования граждан в Московской области и перечнем медицинских учреждений, оказывающих застрахованным по настоящему Договору медицинскую помощь.

2.7. Защищать права застрахованных граждан и представлять их интересы в суде.

2.8. Требовать от медицинских учреждений в случае причинения вреда здоровью застрахованного возмещения Страховщику расходов по данному случаю в пределах суммы, затраченной на оказание застрахованному гражданину медицинской помощи.

3.1. Уплачивать _________________, (указать, какой налог: единый социальный налог; единый сельскохозяйственный налог;
налог, взимаемый в связи с применением

упрощенной системы налогообложения; единый

налог на вмененный доход для отдельных видов

зачисляемый в бюджет Московского областного фонда обязательного

медицинского страхования и в бюджет ФОМС в размерах, сроках и

порядке, предусмотренных Налоговым кодексом Российской Федерации.

3.2. Представлять Страховщику списки застрахованных граждан в электронном виде или на бумажном носителе (по форме и в соответствии с приложением 4) с указанием фамилии, имени, отчества, даты рождения, пола, адреса места жительства в Российской Федерации (или места пребывания при отсутствии адреса места жительства), серии и номера паспорта. Эти сведения о работниках представляются Страхователем Страховщику по состоянию на дату заключения Договора и являются его неотъемлемой частью.
При представлении Страхователем списка застрахованных граждан в электронном виде между Страхователем и Страховщиком составляется акт приема-передачи данных по работающим гражданам (по форме и в соответствии с приложением 9).

3.3. Численность граждан, подлежащих страхованию на "__"______ г. составляет ____________ человек.

3.4. Представлять Страховщику списки уволенных, вновь принятых и повторно обратившихся за полисом работников на бумажном носителе (по форме и в соответствии с приложениями 5, 6, 7 соответственно) или в электронном виде по акту приема-передачи данных по работающим гражданам (по форме и в соответствии с приложением 9) ежемесячно в срок до 5 числа месяца, следующего за отчетным.
Работники, поступившие на работу в период действия настоящего Договора, считаются застрахованными со дня поступления на работу.

3.5. Принимать от работников выданные по настоящему Договору полисы ОМС, подлежащие возврату, и передавать их Страховщику в случаях:
- увольнения работника (при прекращении трудовых отношений или в случае его смерти);
- прекращения действия настоящего Договора;
- ликвидации Страховщика;
- изменения фамилии, имени или отчества застрахованного;
- изменения адреса места жительства (или места пребывания при отсутствии адреса места жительства).

3.6. Ежегодно по истечении года со дня заключения настоящего Договора корректировать численность застрахованных граждан заключением дополнительного соглашения к настоящему Договору с обязательным приложением списка застрахованных граждан (по форме и в соответствии с приложением 4) или в электронном виде по акту приема-передачи данных по работающим гражданам (по форме и в соответствии с приложением 9).

3.7. Зарегистрироваться в МОФОМС (его филиале) в качестве Страхователя.

3.8. Уведомлять Страховщика в течение 10 дней со дня принятия решения о предстоящей ликвидации.

4.1. Обеспечивать Страховщика бланками полисов ОМС в соответствии с условиями Договора на получение и выдачу бланков страховых медицинских полисов обязательного страхования граждан.

4.2. Ввести сводный актуализированный Регистр полисов ОМС на основе ежемесячно получаемого от Страховщика откорректированного Регистра.

4.3. Осуществлять контроль выполнения Страхователем и Страховщиком обязательств по настоящему Договору.

4.4. Вести Реестр Страхователей.

5.1. Настоящий Договор заключается сроком на один год и вступает в силу со дня его подписания.

5.2. Если ни одна из Сторон не заявит о прекращении настоящего Договора не менее чем за 30 дней до окончания срока, на который заключен Договор, его действие пролонгируется каждый раз на этот же срок на тех же условиях.

5.3. Настоящий Договор прекращается в случаях:
- ликвидации Страхователя, Страховщика или МОФОМС;
- издания акта государственного органа, препятствующего выполнению обязательств по настоящему Договору;
- в других случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации.

5.4. Договор может быть прекращен досрочно по требованию Страхователя, Страховщика или МОФОМС. О намерении досрочного прекращения Договора Стороны обязаны уведомить друг друга не менее чем за 30 календарных дней до предполагаемой даты прекращения Договора.

5.5. При ликвидации Страховщика в период действия Договора его права и обязанности в части оплаты медицинской помощи застрахованным, а также осуществления контроля за качеством и объемами оказанной медицинскими учреждениями, работающими в системе ОМС Московской области, переходят к МОФОМС.

5.6. Настоящий Договор составлен в трех экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон.

6.1. За несвоевременное или неполное перечисление ____________ _________________, (указать, какой налог: единый социальный налог; единый сельскохозяйственный налог; налог, взимаемый в связи с применением

упрощенной системы налогообложения; единый налог на вмененный

доход для отдельных видов деятельности)

в части, зачисляемой в бюджет Московского областного фонда

обязательного медицинского страхования и в бюджет ФОМС на

обязательное медицинское страхование работающих граждан,

Страхователь несет ответственность в порядке, предусмотренном

Налоговым кодексом Российской Федерации.

6.2. В случае отказа Страховщика в организации предоставления застрахованному гражданину медицинской помощи Страховщик уплачивает Страхователю штраф в размере 5 (пяти) базовых сумм.

6.3. В случае нарушения сроков выдачи полисов ОМС застрахованным гражданам Страховщик уплачивает Страхователю штраф в размере 5 (пяти) базовых сумм по каждому факту нарушения.

6.4. В случае невыполнения Страхователем пункта 3.4 настоящего Договора вопрос о возмещении Страховщику средств за оплаченную медицинскую помощь решается в судебном порядке.

7.1. Действие полисов ОМС, выданных в соответствии с настоящим Договором, прекращается:
- при прекращении действия Договора;
- при увольнении застрахованного лица с места работы либо в случае его смерти;
- в случае ликвидации Страховщика;
- в случае ликвидации Страхователя;
- изменения фамилии, имени или отчества застрахованного;
- изменения адреса места жительства (или места пребывания при отсутствии адреса места жительства).

7.2. Страхователь назначает представителя из числа своих работников для координации взаимоотношений по обязательному медицинскому страхованию работающих граждан, о чем сообщает Страховщику, МОФОМС и застрахованным гражданам. Представитель Страхователя по доверенности может получать полисы ОМС за застрахованных граждан у Страховщика.

7.3. При утрате полиса ОМС новый полис ОМС выдается за плату.

Договор обязательного медицинского страхования неработающих граждан Московской области 2016 - образец

1.1. Страховщик принимает на себя обязательство организовать застрахованным предоставление медицинской помощи определенного объема и качества или иных услуг с выдачей застрахованным страховых медицинских полисов утвержденного Постановлением Правительства Российской Федерации от 23 января 1992 г. N 41 образца и оплатить лечебно-профилактическую помощь, оказанную медицинскими учреждениями застрахованным.

1.2. Объем медицинской помощи, предоставляемый застрахованным лицам в соответствии с настоящим договором, определяется Московской областной программой обязательного медицинского страхования, являющейся составной частью Московской областной программы государственных гарантий обеспечения граждан Российской Федерации бесплатной медицинской помощью, утвержденной Постановлением Правительства Московской области от 29 мая 2000 г. N 40/6 "Об утверждении Московской областной программы государственных гарантий обеспечения граждан Российской Федерации бесплатной медицинской помощью" (в редакции Постановления Правительства Московской области от 05.03.2001 N 51/8).

Указанная Программа с перечнем медицинских учреждений, оказывающих предусмотренные программой услуги, являются неотъемлемыми частями настоящего договора.

1.3. Страхователь принимает на себя обязательство по уплате страховых взносов (платежей) на обязательное медицинское страхование неработающих граждан в соответствии с Положением о порядке уплаты страховых взносов в Федеральный и территориальные фонды обязательного медицинского страхования, утвержденным Постановлением Верховного Совета Российской Федерации 24 февраля 1993 г. Инструкцией о порядке взимания и учета страховых взносов (платежей) на обязательное медицинское страхование, утвержденной Постановлением Совета Министров Правительства Российской Федерации от 11 октября 1993 г. N 1018, за исключением неработающих граждан следующих возрастных категорий: до 15 лет, мужчины от 60 лет включительно и женщины от 55 лет включительно, Страхователем которых является в соответствии с Постановлением Правительства Московской области от 11 июля 2001 г. N 212/23 "О платежах на обязательное медицинское страхование неработающего населения Московской области" Правительство Московской области.

1.4. Общая численность лиц, подлежащих страхованию на момент заключения договора, составляет ______________ человек (приложение 3 к договору).

1.5. Списки застрахованных лиц с указанием фамилии, имени, отчества, года рождения, пола, постоянного места жительства предоставляются Страхователем Страховщику в момент заключения договора.

1.6. Договор обязательного медицинского страхования считается заключенным с момента уплаты страхового взноса (платежа).

1.7 Страховщик обязуется произвести перерегистрацию выданных до заключения настоящего договора страховых медицинских полисов застрахованным лицам в течение 30 дней со дня заключения договора либо выдать страховые медицинские полисы вновь застрахованным.

1.8. Страховщик обязуется осуществлять контроль за качеством и объемом медицинских услуг, предоставляемых застрахованным лицам медицинскими учреждениями, перечень которых предусмотрен Московской областной программой обязательного медицинского страхования.

1.9. Страхователь обязан начислить пени на всю сумму недоимки за период просрочки уплаты страхового взноса (платежа) на неработающее население Московской области возрастной категории, предусмотренной пунктом 1.3 договора, и отразить ее в платежном поручении по уплате страховых взносов в Московский областной фонд обязательного медицинского страхования.

2.1. Размер страхового взноса (платежа) за каждого застрахованного устанавливается в соответствии с действующим законодательством РФ и законодательными актами Московской области.

2.2. Страхователь осуществляет перечисление страховых взносов (платежей) на обязательное медицинское страхование неработающих граждан возрастных категорий, предусмотренных в пункте 1.3 договора, ежемесячно в размере не менее 1/3 квартальной суммы средств, предусмотренных на указанные цели в бюджете муниципального образования, с учетом индексации не позднее 25 числа текущего месяца.

2.3. Уплата страховых взносов (платежей) производится Страхователем перечислением соответствующей суммы со своего расчетного счета платежным поручением на счет _______________ филиала Московского областного фонда обязательного медицинского страхования.

2.4. По истечении установленных сроков уплаты страховых взносов (платежей) невнесенная сумма считается недоимкой и взыскивается с начислением пеней.

2.5. Датой исполнения Страхователем обязательства по уплате страховых взносов (платежей) на обязательное медицинское страхование неработающих граждан является день списания средств плательщика страховых взносов (платежей) с его расчетного счета.

3.1. Договор страхования заключается на срок с "___"_____________ по "__"_______ и вступает в силу с момента его подписания.

3.2. Договор обязательного медицинского страхования прекращается в случаях:

- истечения срока действия договора;

- ликвидации Страховщика в порядке, установленном законодательством Российской Федерации;

- принятия судом решения о признании договора недействительным.

3.3. Договор страхования может быть расторгнут по требованию Страхователя или Страховщика. О намерении досрочного расторжения стороны обязаны уведомить друг друга не менее чем за 30 дней до предполагаемой даты расторжения договора.

3.4. При ликвидации Страховщика в период действия договора обязательного медицинского страхования его нрава и обязанности по настоящему договору переходят к Московскому областному фонду обязательного медицинского страхования.

4.1. За несвоевременное или неполное перечисление страховых взносов (платежей) на обязательное медицинское страхование неработающих граждан Страхователь выплачивает ________________ филиалу Московского областного фонда обязательного медицинского страхования недоимку в размере неуплаченной суммы страхового взноса (платежа) и пени в размере 1/300 действующей в это время ставки рефинансирования Центрального банка РФ за каждый день просрочки уплаты страховых взносов (платежей).

4.2. Начисление пеней производится начиная со следующего дня по истечении срока уплаты страховых взносов (платежей) и по день уплаты включительно.

4.3. Датой исполнения Страхователем обязательства по уплате страховых взносов (платежей) считается день списания банком денежных средств со счета плательщика независимо от времени зачисления этих средств на счет __________________________________ филиала Московского областного фонда обязательного медицинского страхования.

4.4. В случае отказа Страховщика в предоставлении застрахованному лицу медицинской помощи Страховщик уплачивает Страхователю штраф в размере __________ рублей.

4.5. В случае нарушения сроков выдачи полисов застрахованным лицам Страховщик уплачивает Страхователю штраф в размере _____________ рублей.

5.1. Действие страховых полисов, перерегистрированных Страховщиком, а также выданных в соответствии с настоящим договором, прекращается либо одновременно с прекращением действия договора, либо в случае смерти застрахованного лица, либо в случае поступления застрахованного лица на работу, либо изменения застрахованным лицом места жительства.

5.2. При утрате полиса застрахованному выдается Страховщиком его дубликат за дополнительную плату.

5.3. При причинении застрахованным лицом вреда своему здоровью вследствие нарушения предписанного ему медицинского режима Страховщик вправе предъявить застрахованному лицу иск о возмещении расходов в пределах суммы, затраченной на оказание ему медицинской помощи.

5.4. При причинении застрахованному лицу вреда здоровью он имеет право на предъявление иска к Страховщику, к медицинскому учреждению на материальное возмещение причиненного по их вине ущерба.

5.4. Страхователь назначает своего представителя для координации взаимоотношений по обязательному медицинскому страхованию неработающих граждан, о чем сообщает Страховщику.

5.5. Настоящий договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу: один экземпляр находится у Страхователя, другой - у Страховщика.

5.6. Все неурегулированные между Сторонами споры по настоящему договору рассматриваются в порядке, установленном действующим законодательством.

Примечание. Нумерация пунктов дана в соответствии с официальным текстом документа.

Типовой договор обязательного медицинского страхования работающих граждан (утв

Договор-Онлайн.Ру
все документы здесь

Большая база договоров, и примеров заполнения бланков.
Актуальная информация по всем основным направлениям юриспрюденции, трудового и гражданского права

"www.Dogovor-online.Ru" База договоров и бланков. Вы найдете на нашем сайте: банковские договоры, гражданско-правовые договоры, договоры дарения, образцы и бланки накладных, типовые документы для ликвидации предприятий, различные формы претензий, образцы бухгалтерской документации.
Кроме базы договоров и бланков, Вы также найдете, тематическую конференцию(форум). Cсылка на юридически-правовой форум находится в верхнем меню сайта сайта.
У нас Вы сможете найти любую юридическую консультацию.
Мы будем рады, если наш юридический сайт принесет Вам пользу.

Cкачать документ «Типовой договор обязательного медицинского страхования работающих граждан (утв. Пост. СМ РФ от 11 октября 1993 г. № 1018)»

Наталья (09.10.15 09:03)

Как его заполнять?

© 2010 – 2016

Договор обязательного медицинского страхования неработающих граждан Московской области

Приложение 1 к Приказу МЗ МО и МОФОМС от 25 декабря 2001 г. N 139-А

1.1. Страховщик принимает на себя обязательство организовать застрахованным предоставление медицинской помощи определенного объема и качества или иных услуг с выдачей застрахованным страховых медицинских полисов утвержденного Постановлением Правительства Российской Федерации от 23 января 1992 г. N 41 образца и оплатить лечебно-профилактическую помощь, оказанную медицинскими учреждениями застрахованным.

1.2. Объем медицинской помощи, предоставляемый застрахованным лицам в соответствии с настоящим договором, определяется Московской областной программой обязательного медицинского страхования, являющейся составной частью Московской областной программы государственных гарантий обеспечения граждан Российской Федерации бесплатной медицинской помощью, утвержденной Постановлением Правительства Московской области от 29 мая 2000 г. N 40/6 "Об утверждении Московской областной программы государственных гарантий обеспечения граждан Российской Федерации бесплатной медицинской помощью" (в редакции Постановления Правительства Московской области от 05.03.2001 N 51/8).

Указанная Программа с перечнем медицинских учреждений, оказывающих предусмотренные программой услуги, являются неотъемлемыми частями настоящего договора.

1.3. Страхователь принимает на себя обязательство по уплате страховых взносов (платежей) на обязательное медицинское страхование неработающих граждан в соответствии с Положением о порядке уплаты страховых взносов в Федеральный и территориальные фонды обязательного медицинского страхования, утвержденным Постановлением Верховного Совета Российской Федерации 24 февраля 1993 г. Инструкцией о порядке взимания и учета страховых взносов (платежей) на обязательное медицинское страхование, утвержденной Постановлением Совета Министров Правительства Российской Федерации от 11 октября 1993 г. N 1018, за исключением неработающих граждан следующих возрастных категорий: до 15 лет, мужчины от 60 лет включительно и женщины от 55 лет включительно, Страхователем которых является в соответствии с Постановлением Правительства Московской области от 11 июля 2001 г. N 212/23 "О платежах на обязательное медицинское страхование неработающего населения Московской области" Правительство Московской области.

1.4. Общая численность лиц, подлежащих страхованию на момент заключения договора, составляет ______________ человек (приложение 3 к договору).

1.5. Списки застрахованных лиц с указанием фамилии, имени, отчества, года рождения, пола, постоянного места жительства предоставляются Страхователем Страховщику в момент заключения договора.

1.6. Договор обязательного медицинского страхования считается заключенным с момента уплаты страхового взноса (платежа).

1.7 Страховщик обязуется произвести перерегистрацию выданных до заключения настоящего договора страховых медицинских полисов застрахованным лицам в течение 30 дней со дня заключения договора либо выдать страховые медицинские полисы вновь застрахованным.

1.8. Страховщик обязуется осуществлять контроль за качеством и объемом медицинских услуг, предоставляемых застрахованным лицам медицинскими учреждениями, перечень которых предусмотрен Московской областной программой обязательного медицинского страхования.

1.9. Страхователь обязан начислить пени на всю сумму недоимки за период просрочки уплаты страхового взноса (платежа) на неработающее население Московской области возрастной категории, предусмотренной пунктом 1.3 договора, и отразить ее в платежном поручении по уплате страховых взносов в Московский областной фонд обязательного медицинского страхования.

2.1. Размер страхового взноса (платежа) за каждого застрахованного устанавливается в соответствии с действующим законодательством РФ и законодательными актами Московской области.

2.2. Страхователь осуществляет перечисление страховых взносов (платежей) на обязательное медицинское страхование неработающих граждан возрастных категорий, предусмотренных в пункте 1.3 договора, ежемесячно в размере не менее 1/3 квартальной суммы средств, предусмотренных на указанные цели в бюджете муниципального образования, с учетом индексации не позднее 25 числа текущего месяца.

2.3. Уплата страховых взносов (платежей) производится Страхователем перечислением соответствующей суммы со своего расчетного счета платежным поручением на счет _______________ филиала Московского областного фонда обязательного медицинского страхования.

2.4. По истечении установленных сроков уплаты страховых взносов (платежей) невнесенная сумма считается недоимкой и взыскивается с начислением пеней.

2.5. Датой исполнения Страхователем обязательства по уплате страховых взносов (платежей) на обязательное медицинское страхование неработающих граждан является день списания средств плательщика страховых взносов (платежей) с его расчетного счета.

3.1. Договор страхования заключается на срок с "___"_____________ по "__"_______ и вступает в силу с момента его подписания.

3.2. Договор обязательного медицинского страхования прекращается в случаях:

- истечения срока действия договора;

- ликвидации Страховщика в порядке, установленном законодательством Российской Федерации;

- принятия судом решения о признании договора недействительным.

3.3. Договор страхования может быть расторгнут по требованию Страхователя или Страховщика. О намерении досрочного расторжения стороны обязаны уведомить друг друга не менее чем за 30 дней до предполагаемой даты расторжения договора.

3.4. При ликвидации Страховщика в период действия договора обязательного медицинского страхования его нрава и обязанности по настоящему договору переходят к Московскому областному фонду обязательного медицинского страхования.

4.1. За несвоевременное или неполное перечисление страховых взносов (платежей) на обязательное медицинское страхование неработающих граждан Страхователь выплачивает ________________ филиалу Московского областного фонда обязательного медицинского страхования недоимку в размере неуплаченной суммы страхового взноса (платежа) и пени в размере 1/300 действующей в это время ставки рефинансирования Центрального банка РФ за каждый день просрочки уплаты страховых взносов (платежей).

4.2. Начисление пеней производится начиная со следующего дня по истечении срока уплаты страховых взносов (платежей) и по день уплаты включительно.

4.3. Датой исполнения Страхователем обязательства по уплате страховых взносов (платежей) считается день списания банком денежных средств со счета плательщика независимо от времени зачисления этих средств на счет __________________________________ филиала Московского областного фонда обязательного медицинского страхования.

4.4. В случае отказа Страховщика в предоставлении застрахованному лицу медицинской помощи Страховщик уплачивает Страхователю штраф в размере __________ рублей.

4.5. В случае нарушения сроков выдачи полисов застрахованным лицам Страховщик уплачивает Страхователю штраф в размере _____________ рублей.

5.1. Действие страховых полисов, перерегистрированных Страховщиком, а также выданных в соответствии с настоящим договором, прекращается либо одновременно с прекращением действия договора, либо в случае смерти застрахованного лица, либо в случае поступления застрахованного лица на работу, либо изменения застрахованным лицом места жительства.

5.2. При утрате полиса застрахованному выдается Страховщиком его дубликат за дополнительную плату.

5.3. При причинении застрахованным лицом вреда своему здоровью вследствие нарушения предписанного ему медицинского режима Страховщик вправе предъявить застрахованному лицу иск о возмещении расходов в пределах суммы, затраченной на оказание ему медицинской помощи.

5.4. При причинении застрахованному лицу вреда здоровью он имеет право на предъявление иска к Страховщику, к медицинскому учреждению на материальное возмещение причиненного по их вине ущерба.

5.4. Страхователь назначает своего представителя для координации взаимоотношений по обязательному медицинскому страхованию неработающих граждан, о чем сообщает Страховщику.

5.5. Настоящий договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу: один экземпляр находится у Страхователя, другой - у Страховщика.

5.6. Все неурегулированные между Сторонами споры по настоящему договору рассматриваются в порядке, установленном действующим законодательством.

Примечание. Нумерация пунктов дана в соответствии с официальным текстом документа.