Описание

Общая рецептура

Общая рецептура — раздел лекарствоведения об общих правилах выписывания рецептов и выписывании в рецептах отдельных ле­карственных форм.

Рецепт — письменное обращение врача в аптеку об отпуске ле­карственного средства в определенной лекарственной форме и дозе с указанием способа его употребления. Рецепт является важным медицинским и юридическим документом. В случае бесплатного или на льготных условиях отпуска лекарства рецепт является также денежным документом.

Рецепты выписывают по определенным правилам. Действующие в настоящее время правила определены приказом Минздрава Рос­сии № 328 от 23.08.99.

Рецепты выписывают на специальных бланках: 1) для отпуска лекарств за полную стоимость; 2) для отпуска лекарств бесплатно или на льготных условиях.

Особые рецептурные бланки предназначены для выписывания средств, которые могут вызывать наркоманию (морфин и др.).

Рецепты следует писать четко, разборчиво, чернилами или ша­риковой ручкой. Исправления в рецепте не допускаются.

Состав лекарства, название лекарственной формы и указание об изготовлении и выдаче лекарства пишутся на латинском языке. На рецептурном бланке латинский текст начинается обозначением Rр. что означает Rесiре: (Возьми:). Далее следует название медикамен­та (медикаментов). Названия лекарственных веществ пишут в родительном падеже. Это объясняется прочтением текста. Напри­мер, Rр. Аtеnо1о1i 0,05 - Возьми 50 мг атенолола. Справа от названия вещества (по правому краю рецепта) указы­вают его количество. Для жидких веществ количества обозначают­ся в миллилитрах (1 m1, 20 ml и т.д.), граммах или каплях; для остальных веществ - в граммах и долях грамма (1,0; 0,1; 0,01; 0,001, т.е. 1 грамм, 1 дециграмм, 1 сантиграмм, 1 миллиграмм). При выписывании лекарственных средств, дозируемых в едини­цах действия - ЕД, указывают количество единиц действия (на­пример, 100 000 ЕД).

Если два или несколько веществ выписывают в одинаковой дозе, эту дозу указывают только один раз после названия последнего ве­щества. При этом перед дозой ставят обозначение аа, что значит аnа - поровну (например, аа 0,2).

Рецептурный бланк для выписывания лекарств взрослым и детям за полную стоимость

Употребляют также следующие сокращения:

Aq. destill. - Aqua destillata – Вода дистиллированная

D.S. -Da.Signa. – Выдай. Обозначь.

D.t.d.N. —Datalesdosesnumero– Выдай такие дозы числом

Dec. — Decoctum - Отвар

Extr. — Extractum - Экстракт

fol. — folium - лист

in amp. — in ampullis – в ампулах

in caps. - in capsulis – в капсулах

in tab. - in tabulettis – в таблетках

Inf. – Infusum - Настой

Lin. – Linimentum - Линимент

M.D.S. - Misce. Da. Signa. – Смешай. Выдай. Обозначь.

Ol. – Oleum - Масло

Pulv. — Pulvis - Порошок

q.s. —quantumsatis– сколько потребуется

rad. — radix - корень

S. — Signa. –Обозначь.

Sol. –Solutio- Раствор

Steril. -Sterilisetur! – Пусть будет простерилизовано!

Supp. – Suppositorium - Суппозиторий

Tinct. (T-ra) – Tinctura - Настойка

Ung. — Unguentum - Мазь

Латинский текст рецепта всегда заканчивается обозначением S. (Signа.) - «Обозначь». После этого следуетсигнатура - предписа­ние больному на русском или русском и национальном языках о порядке применения лекарства. Текст сигнатуры начинают с заг­лавной буквы. В сигнатуре указывают: 1) способ применения ле­карства, 2) количество препарата на один прием (введение), 3) вре­мя и частоту приема лекарства. Например, «По 1 таблетке 3 раза в день после еды.», «Наносить на пораженные участки кожи 2 раза в день.» и т.п. Запрещается ограничиваться общими указаниями: «Внутреннее.», «Назначение известно.» и др.

После сигнатуры следует подпись врача; подпись заверяется лич­ной печатью. Следует выработать привычку внимательно прочитывать рецепт перед тем, как отдать его больному. Врач несет личную ответственность за выписанный им рецепт.

2. ТВЕРДЫЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ФОРМЫ (таблетки, драже, порошки)

Таблетки - твердая дозированная лекарственная форма, полу­чаемая фабрично-заводским путем (прессование лекарственных веществ или смесей лекарственных и вспомогательных веществ). Таблетки имеют обычно вид круглых или овальных пластинок с плоской или двояковыпуклой поверхностью. В состав таблеток, кроме лекарственных веществ, могут входить вспомогательные вещества (сахар, крахмал, натрия гидрокарбонат и др.). Таблетки могут быть покрыты оболочками. Для покрытия таблеток используют пшеничную муку, крахмал, са­хар, какао, краски и лаки пищевые.

Наиболее распространена пропись таблеток, в которой указыва­ют названия лекарственных веществ в родительном падеже, их со­держание в одной таблетке, а затем предписание о количестве таблеток: D.T.d. N. …intaulettis(Выдай такие дозы числом. в таб­летках).

Выписать 20 таблеток, содержащих по 50 мг атенолола (Аtеnо1о1um). Назначить по 1 таблетке 1 раз в сутки.

D.t.d. N. 20 in tabulettis

S. По 1 таблетке 1 раз в сутки.

Некоторые таблетки, в состав которых входит несколько лекар­ственных веществ, имеют специальные названия, например, таблетки «Ко-тримоксазол» (содержат сульфаметоксазол и триметоприм). При выписывании таких таблеток пропись начинается со слова «Таbulettas» (Таблетки — вин. п. мн. ч. ). Затем указывают название таблеток в кавычках в им. п. и их количество. После этого следуетD.S.

Выписать 20 таблеток «Ко-тримоксазол» («Со-trimoxazolum»). Назначить по 1 таблетке 2 раза в сутки.

Rр. Таbulettas «Со-trimoxazolum» N. 20

D.S. По 1 таблетке 2 раза в сутки.

(Драже — вин. п. ед. ч. Dragee)

Драже - твердая дозированная лекарственная форма для внут­реннего применения, получаемая путем многократного наслаива­ния (дражирование) лекарственных и вспомогательных веществ на сахарные гранулы. Драже изготовляют заводским способом. Пропись начинается с указания лекарственной формы (Dragee), затем следуют название лекарственного вещества, его доза, обозна­чение количества драже и сигнатура.

Выписать 100 драже, содержащих по 200 мг ибупрофена (Ibuprofenum). Назначить по 1 драже 4 раза в сутки.

Rр. Drageе Ibuprofeni О,2

S. По 1 драже 4 раза в сутки.

(Порошок - им. п. ед. ч. Pulvis)

Порошки - твердая лекарственная форма для внутреннего или наружного применения, обладающая свойством сыпучести. Различают порошки простые (состоят из одного вещества) и слож­ные (состоят из двух или более веществ), а также порошки неразде­ленные и разделенные на отдельные дозы.

При выписывании простого неразделенного порошка указыва­ют название лекарственного вещества в родительном падеже и об­щее количество вещества. Затем пишут D.S.

Выписать 30 г магния окиси (Magnesiioxydum). Назначить по '/₄ чайной ложки через 1 час после еды.

D.S. Принимать по '/₄ чайной ложки через 1 час после еды.

При выписывании простых порошков, разделенных на отдель­ные дозы, в рецепте указывают лекарственное вещество с обозна­чением его разовой дозы. Затем пишут D.t.d. N. и указывают число порошков. После этого следует S.

Выписать 24 порошка панкреатина (Pancreatinum) по 500 мг.
Назначить по 1 порошку 3 раза в день до еды.
Rр. Раnсгеаtini0,5
D.t.d. N. 24

S. По 1 порошку 3 раза в день до еды.

Масса разделенного порошка может быть от 0,1 до 1—1,5 г (в среднем 0,3-0,5 г). Если доза лекарственного вещества меньше 0,1 г, добавляют сахар (Saccharum) до средней массы порошка. В этом случае при выписывании лекарства сахар (обычно 0,3 г) указывают после лекарственного вещества. Затем пишут М.f. рulvis(Мisceutfiatpulvis- Смешай, чтобы получился порошок), после чего следу­ютD.t.d. N.5 число порошков иS.

Выписать 30 порошков, содержащих рибофлавина (Riboflavinum) по 10 мг и тиамина бромида (Thiaminibromidum) по 20 мг. Назна­чить по 1 порошку 3 раза в день.

Rр. Riboflavini 0,01
Thiamini bromidi 0,02
Sacchari 0,3
M.f. pulvis
D.t.d. N. 30

S. По 1 порошку 3 раза в день.

Некоторые лекарственные вещества для назначения внутрь вы­писывают в капсулах. После названия вещества и дозы на один прием пишутD.t.d. N. …incapsulis(Выдай такие дозы числом. в капсулах) иS.

Выписать 14 капсул с омепразолом (Оmeprazolum) по 20 мг. Назначить по 1 капсуле 1 раз в сутки.

Rр. Оmeprazoli0,02
D.t.d.N. 14inсарsulis
S. По 1 капсуле 1 раз в сутки.

Кроме таблеток, драже и порошков, в медицинской практике используют и другие твердые лекарственные формы - гранулы, карамели, пастилки и др.

3. ЖИДКИЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ФОРМЫ (растворы, суспензии, эмульсии, настои, отвары, настойки, экстракты жидкие, новогаленовы препараты, микстуры, линименты)

(Раствор - им. п. ед. ч. Solutio,

род. п. ед. ч. Solutionis)

Раствор - жидкая лекарственная форма, получаемая путем ра­створения лекарственного вещества в растворителе. Таким образом, раствор состоит из двух ингредиентов: растворимого вещества и растворителя.

В качестве растворителей чаще всего используют воду дистил­лированную (Аquadestillata), спирт этиловый 70%, 90%, 95% (Spiritusaethylicus70%, 90%, 95%) и жидкие масла — персиковое, вазелиновое и др.

Растворы должны быть прозрачными и не содержать взвешен­ных частиц или осадка. Используют растворы для наружного и внут­реннего применения, а также для инъекций.

Растворыдлянаружногоприменения используют в виде глазных и ушных капель, капель в нос, примочек, полосканий, промываний, спринцеваний.

Существуют две формы прописи растворов - сокращенная и развернутая.

Сокращенная форма прописи раствора начинается с названия лекар­ственной формы, т.е. со словаSolutionis. ( Раствора. ). Далее указы­вают название лекарственного вещества в родительном падеже, кон­центрацию раствора и (через тире) его количество. Затем следуетD.S. Если растворителем является вода, то в сокращенной прописи характер раствора (водный) не указывают.

Концентрацию раствора можно обозначить тремя способами:

2) в отношениях (например, 1:1000, 1:5000 и т.п.),

3) в массо-объемных соотношениях (например, 0,6 — 200 ml, т.е. в 200 мл содержится 0,6 г лекарственного вещества).

Выписать 500 мл 0,02% раствора нитрофурала (Nitrofuralum). Назначить для полоскания горла 4 раза в день.

Концентрация раствора в процентах

D.S. Для полоскания горла 4 раза в день.

Концентрация раствора в отношениях

D.S. Для полоскания горла 4 раза в день.

Концентрация раствора в массо-объемном соотношении

D.S. Для полоскания горла 4 раза в день.

Спиртовые и масляные растворы в сокращенной форме выпи­сывают с обозначением характера раствора - спиртового (spirituosae), масляного (oleosае), которое приводится после названия лекарствен­ного вещества.

1. Выписать 10 мл 1% спиртового раствора кислоты борной (Асidumboricum). Назначить в виде ушных капель по 3 капли 2 раза в день.

Rр. Solutionis Асidi borici spirituosae 1% - 10 ml

D.S. Ушные капли. По 3 капли 2 раза в день.

2. Выписать 30 мл 10% масляного раствора камфоры (Саmphora). Для растирания области сустава.

Rр.:SolutionisСатрпогае оleosае 10% — 30ml

D.S. Для растирания области сустава.

В тех случаях, когда для масляного или спиртового раствора тре­буется определенное масло или спирт определенной концентрации, возможна только развернутая пропись раствора. При этом указыва­ют сначала растворимое вещество, а затем растворитель с обозна­чением количеств. Пропись заканчивается предписанием М.D.S. и сигнатурой.

Выписать 10 мл 1% раствора ментола (Меntholum) в вазелино­вом масле (О1еumVaselini). Назначить для закапывания в нос по 5 капель.

Оlei Vaselini ad 10 ml

М.D.S. Закапывать в нос по 5 капель.

Растворыдлявнутреннегоприменения дозируют обычно градуи­рованными стаканчиками, столовыми и чайными ложками, а так­же каплями. Следует запомнить, что:

— в 1 столовой ложке содержится в среднем 15 мл водного ра­створа;

— в 1 чайной ложке — 5 мл;

— в 1 мл воды содержится 20 капель.

Зная разовую дозу лекарственного вещества и разовое количе­ство раствора, можно вычислить его концентрацию.

Выписать 180 мл раствора натрия бромида (Natriibromidum) с таким расчетом, чтобы, принимая по 1 столовой ложке, больной получал по 0,15 г натрия бромида. Назначить по 1 столовой ложке 3 раза в день.

Расчет для прописи. В 1 столовой ложке (15 мл) — 0,15 г. Следова­тельно, концентрация раствора — 1% .

D.S. По 1 столовой ложке 3 раза в день.

(Суспензия — им. п. ед. ч. Suspensio,

род. п. ед. ч. Suspensionis)

Суспензии — взвеси частиц твердых лекарственных веществ в жидкости. Назначают суспензии внутрь и наружно. Стерильные суспензии можно вводить внутримышечно.

Обычно при изготовлении суспензии используется вода. В этом случае возможна сокращенная пропись суспензии. Такая пропись начинается с названия лекарственной формы — Suspensionis. (Сус­пензии. ), затем следуют название лекарственного вещества в ро­дительном падеже, концентрация суспензии, ее количество и D.S.

Выписать 10 мл 0,5% водной суспензии гидрокортизона ацетата (Hydrocortisoniасеtas). Назначить для закапывания в глаз по 2 кап­ли 4 раза в день.

Rр.:SuspensionisHydrocortisoniасеtatis0,5% - 10ml
D.S. Закапывать в глаз по 2 капли 4 раза в день.

(Эмульсия - им. п. ед. ч. Emulsum, род. п. ед. ч.Emulsi)

Эмульсия — жидкая лекарственная форма, в которой нераство­римые в воде жидкости (например, жидкие масла) находятся во взвешенном состоянии в виде мельчайших частиц. Эмульсии применяют внутрь и наружно. Чаще всего используют масляные эмуль­сии.

Масляные эмульсии готовят из жидких масел: касторового, мин­дального и др. Для эмульгирования масла (разделения его на мельчай­шие частицы) добавляют специальные эмульгаторы.

Пропись эмульсии начинают с названия лекарственной формы в родительном падеже — Emulsi. (Эмульсии. ), после чего указывают количество масла в мл и (через тире) общее количество эмульсии в мл.

Выписать 100 мл эмульсии из 20 мл масла касторового (О1еumRicini). Назначить на 1 прием.

Rр. Еmulsi оlei Ricini 20 ml — 100 ml

4) Настои и отвары

(Настой — им. п. ед. ч. Infusum, род. п. ед. ч.Infusi; Отвар — им. п. ед. ч.Decoctum, род. п. ед. ч.Decocti)

При обработке растительного лекарственного сырья (листья, трава, корни и т.д.) водой при температуре 100 °С из лекарствен­ных растений извлекаются их действующие начала с некоторой примесью балластных веществ. Такие водные извлечения обозна­чают как настои и отвары.

Так как настои и отвары быстро портятся, готовят их непосред­ственно перед выдачей больному в количестве, необходимом не более чем на 3—4 дня. Назначают настои и отвары чаще всего внутрь столовыми лож­ками. Кроме того, эти лекарственные формы используют и наруж­но для полосканий, промываний и т.п.

Существует единственная форма прописи настоев и отваров. Пос­ле названия лекарственной формы в родительном падеже — Infusi. (Настоя. ) илиDecocti. (Отвара. ) указывают часть растения, из которой готовится лекарство (листья, трава, корень и др.; см. табл. ниже), название растения, количество лекарственного сырья и (через тире) общее количество настоя или отвара. Затем следуетD.S.

Название части растения

Выписать 200 мл настоя из 0,5 г травы термопсиса (Тhermopsis). Назначить по 1 столовой ложке 4 раза в день.

Rр. Infusi herbае Тhermopsidis 0,5 — 200 ml

D.S. По 1 столовой ложке 4 раза в день.

5) Галеновы препараты - настойки и экстракты

(Настойка — им. п. ед. ч. Tinctura, род. п. ед. ч.Tincturae. Экстракт — им. п. ед. ч.Extractum, род. п. ед. ч.Extracti)

Настойки и экстракты — чаще всего спиртовые извлечения из растительного лекарственного сырья.

Настойки отличаются от экстрактов меньшей концентрацией (на­стойки готовят обычно в концентрации 1. 5 или 1. 10; концентрации жидких экстрактов —1:1 или 1. 2). В отличие от настоев и отваров настойки и экстракты могут сохраняться длительное время.

Пропись настоек начинают с названия лекарственной формы — Tincturае. (Настойки. ). Затем указывают название растения и количество настойки. После этого следуетD.S. Дозируют настойки каплями.

Выписать 25 мл настойки валерианы (Valeriana). Назначить по 25 капель 3 раза в день.

Rр. ТincturаеVа1еrianае 25ml

D.S. По 25 капель 3 раза в день.

Экстракты в зависимости от консистенции делят на жидкие, гус­тые и сухие. Жидкие экстракты, как и настойки, представляют со­бой окрашенные жидкости, густые — вязкие массы с содержанием влаги не более 25%, сухие — сыпучие массы с содержанием влаги не более 5%.

Пропись экстрактов начинается с названия лекарственной формы — Ехtracti. (Экстракта. ). Затем следует название растения и обязатель­но указывается вид экстракта -fluidi(жидкого),spissi(густого) илиsicci(сухого), после чего обозначают количество экстракта иD.S.

Выписать 25 мл экстракта крушины (Frangulа) жидкого. Назна­чить по 25 капель на ночь.

D.S. По 25 капель на ночь.

6) Новогаленовы препараты

Новогаленовы препараты — извлечения из растительного лекар­ственного сырья, максимально освобожденные от балластных ве­ществ (содержат сумму действующих начал растений) и пригодные не только для назначения внутрь, но и для парентерального введе­ния. Каждый новогаленов препарат имеет специальное название. Изготавливают новогаленовы препараты на заводах.

При выписывании новогаленова препарата для приема внутрь указывают его название, количество и D.S.

Выписать 15 мл новогаленова препарата адонизида (Аdonisidum). Назначить по 15 капель 3 раза в день.

D.S. По 15 капель 3 раза в день.

Микстуры — смеси жидких или жидких и твердых лекарствен­ных веществ; могут быть прозрачными, мутными и даже с осадка­ми (последние перед употреблением следует взбалтывать). Назна­чают микстуры в основном внутрь.

Микстуры выписывают в развернутой форме. В рецепте указывают все составные части микстуры и их количества, после чего следует М.D.S.Слово «микстура» в рецептене употребляется.

Выписать микстуру, состоящую из 180 мл 2% раствора натрия бро­мида (Natriibromidum) и 0,6 г кофеина-бензоата натрия (Соffeinum-natriibenzoas). Назначить по 1 столовой ложке 3 раза в день.

Rр. Solutionis Natrii bromidi 2% - 180 ml

М.D.S. По 1 столовой ложке 3 раза в день.

(Линимент - им. п. ед. ч. Linimentum, род. п. ед. ч.Linimenti)

Линименты - лекарственная форма для наружного применения. Большинство линиментов представляют собой однородные смеси в виде густых жидкостей.

Выписывают линименты чаще всего в развернутой форме про­писи. После перечисления составных частей линимента и их коли­честв пишут М. f.linimentum(Мisсеutfiatlinimentum- Смешай, чтобы получился линимент); затем следуетD.S.

Выписать линимент, состоящий из 20 мл хлороформа (Chloroformium) и 40 мл масла беленного (О1еumНуоscyami). Назначить для растирания сустава.

Rр. Сhloroformii20ml
О1еiНуоsсуаmi40ml
М.f.linimentum
D.S. Для растирания сустава.

Линименты промышленного производства выписывают в сокра­щенной форме.

Выписать 25 мл 5% линимента синтомицина (Synthomycinum). Назначить для нанесения на рану.

D.S. Наносить на рану.

4. МЯГКИЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ФОРМЫ (мази, пасты, cуппозитории)

(Мазь — им. п. ед. ч. Unguentum, род. п. ед. ч.Unguenti)

Мазь — мягкая лекарственная форма для наружного примене­ния. Мази получают путем смешивания лекарственных веществ со специальными формообразующими веществами — мазевыми осно­вами. В качестве мазевых основ чаще всего используют вазелин (Vaselinum) и ланолин (Lanolinum).

Выписывают мази в сокращенной или развернутой формах про­писи.

Сокращенная форма прописи мази начинается с названия лекар­ственной формы —Unguenti. (Мази. ), затем следует название ле­карственного вещества, концентрация мази и ее количество, после чего пишутD.S.

Выписать 5 г 5% мази ацикловира (Асiclovirum). Назначить для нанесения на пораженные участки кожи 5 раз в сутки.

D.S. Наносить на пораженные участки кожи 5 раз в сутки.

При выписывании мази в развернутой форме указывают все вхо­дящие в состав мази вещества: лекарственные средства и мазевые основы с обозначением их количеств. Затем пишут М.f.unguentum(Мisсеutfiatunguentum— Смешай, чтобы получилась мазь), имея в виду равномерное смешивание всех ингредиентов. После этого сле­дуетD.S.

Выписать 20 г мази на вазелине, содержащей 0,25 г бензокаина (Веnzocainum) и 0,1 ментола (Меntholum). Назначить для смазыва­ния слизистой оболочки носа.

Rр. Веnzocaini0,25
Меntholi0,1
Vaseliniаd20,0
М.f.unguentum
D.S. Смазывать слизистую оболочку носа.

(Паста — им. п. ед. ч. Pasta, род. п. ед. ч.Pastae)

Пасты отличаются от мазей большим содержани­ем порошкообразных веществ (не менее 25%, но не более 65%) и в связи с этим имеют более густую консистенцию. Пасты длитель­нее, чем мази, удерживаются на месте наложения. При приготовлении пасты количество порошкообразных веществ обычно увеличивают до необходимого, добавляя индифферентные порошки: цинка окись (Zinciохуdum), тальк (Та1сum) или крахмал (Аmуlum).

В развернутой форме прописи после указания лекарственных ве­ществ, индифферентных порошков и мазевой основы пишут М.f. раsta(Мisсеutfiatраsta— Смешай, чтобы получилась паста), после чего следуетD.S.

Выписать 50 г пасты, содержащей 5% бензокаина (Веnzocainum).
Назначить для нанесения на пораженную поверхность кожи.
Rр. Веnzocaini2,5
Zinciохуdi20,0
Vaseliniad50,0
М.f.pasta

D.S. Наносить на пораженную поверхность кожи.

В сокращенной форме выписывают обычно пасты промышленно­го производства. Пропись начинается с названия лекарственной формы — Раstае. (Пасты. ), затем следуют название лекарствен­ного вещества, концентрация, количество иD.S. Если паста вы­пускается только одной концентрации, ее обычно не указывают.

Выписать 40 г пасты цинковой (РаstaZinci). Назначить для на­несения на пораженную поверхность кожи.

D.S. Наносить на пораженную поверхность кожи.

(Суппозиторий — им. п. ед. ч. Suppositorium, вин. п. ед. ч. Suppositorium, вин. п. мн. ч. Suppositoria)

Суппозитории относятся к дозированным лекарственным фор­мам. При комнатной температуре они имеют твердую консистен­цию, при температуре тела расплавляются. Изготовляют суппози­тории чаще всего фабрично-заводским способом, иногда — в аптеках.

Суппозитории состоят из лекарственных веществ и основы. Луч­шей основой является масло какао (О1еumСасао). Различают суппозитории ректальные и ва­гинальные.

Ректальные суппозитории (свечи) обычно имеют форму конуса или цилиндра с заостренным концом. Масса их колеблется от 1,1 до 4 г.

Вагинальные суппозитории могут быть сферическими (шарики), яйцевидными (овули) или плоскими с закругленным концом (пес­сарии). Масса вагинальных суппозиториев от 1,5 до 6 г.

Лекарственные вещества в вагинальных суппозиториях приме­няют для местного действия, а в ректальных — и для резорбтивного действия.

Суппозитории, выпускаемые фармацевтической промышленнос­тью, выписывают в сокращенной форме. Пропись начинается с на­звания лекарственной формы — Suppositorium. (Суппозиторий. — вин. п. ед. ч.). Затем после предлога сиm(с) следует название лекар­ственного вещества в творительном падеже и его доза. Заканчивает­ся пропись предписаниемD.t.d.N. и сигнатурой.

Выписать 10 вагинальных суппозиториев, содержащих по 500 мг метронидазола (Меtronidazolum). Назначить по 1 суппозиторию на ночь.
Rр.:SuppositoriumсиmМеtronidazo1о 0,5
D.t.d. N. 10
S. По 1 суппозиторию на ночь.

Некоторые сложные суппозитории имеют специальное название. Пропись начинается с названия лекарственной формы в винитель­ном падеже множественного числа - Suppositoria. (Суппозитории. ). Затем следует название суппозиториев в кавычках в именительном падеже и указывается их число. После этого пишутD.S.

Выписать 10 ректальных суппозиториев «Бетиол» («Веthiolum»). Назначить по 1 суппозиторию2 раза в день.

Rр. Suppositoria «Веthiolum» N. 10

D.S. По 1 суппозиторию2 раза в день.

Суппозитории, которые готовят в аптеках, выписывают в раз­вернутой форме. Указывают лекарственные вещества и их количества на один суп­позиторий. Затем указывают масло какао (О1еumСасао). Количе­ство масла какао чаще всего не обозначают, а пишут: О1еiСасаоq.s.utf.suppositoriumгесtale(vaginale),

т.е. масла какао сколько потребуется, чтобы получился суппозито­рий ректальный (вагинальный). После этого следует D.t.d. N. и указывается количество суппозиториев. Затем пишутS.

Выписать 12 ректальных суппозиториев, содержащих по 360 мг аминофиллина (Аminophyllinum). Назначить по 1 суппозиторию 3 раза в день.

ut f. suppositorium гесtale

S. По 1 суппозиторию 3 раза в день.

5. ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ФОРМЫ ДЛЯ ИНЪЕКЦИЙ

Для инъекций обычно используют растворы; для внутримышеч­ных инъекций — также суспензии. Основное требование к лекар­ственным формам для инъекций — стерильность. Чаще всего лекарственные формы для инъекций изготавливают на заводах, реже - в аптеках. На заводах стерильные лекарства для инъекций выпускают в ампулах или флаконах.

При выписывании лекарств в ампулах после указания лекарства (раствор, суспензия, порошок для приготовления раствора и др.) обо­значают его количество в одной ампуле. Затем следуетD.t.d. N. inampullis(Выдай такие дозы числом. в ампулах) иS.

При выписывании лекарств во флаконах указывается толькоD.t.d. N. Слово «флакон» в прописи не употребляется.

При выписывании ампул и флаконов стерильность их содержи­мого подразумевается, поэтому никаких указаний о стерильности в рецепте не дается.

Жидкие лекарственные формы в ампулах и флаконах выписыва­ют только в сокращенных формах прописи с указанием концентра­ции в процентах.

1. Выписать 10 ампул, содержащих по 1 мл 5% раствора эфедри­на гидрохлорида (Еphedrinihydrochloridum). Назначить для введе­ния под кожу по 1 мл.

D.t.d. N. 10 in аmpullis

S. Вводить под кожу по 1 мл.

2. Выписать 12 флаконов, содержащих по 300 000 ЕД бензилпенициллина (Веnzу1реnicillinum). Назначить по 300 000 ЕД внутримы­шечно в 2 мл стерильной воды для инъекций 4 раза в сутки.

Rр. Веnzу1реnicillini300 000 ЕД

S. Вводить внутримышечно по 300 000 ЕД в 2 мл стерильной воды для инъекций 4 раза в сутки.

При выписывании лекарственных форм для инъекций, которые изготовляют в аптеках, в рецепте делают указание о стерилизации лекарства: пишут — Sterilisetur! ( Пусть будет простерилизовано!).